庚申寒食湖上作 庚申寒食湖上作

gēng shēn hán shí hú shàng zuò

张嵲 張嵲

zhāng niè · sòng

标签: 诗词詩詞

jīncháohánshíjiéhún

xīnshìyóuxíngshuí使shǐgāochē

chūménchūnyuǎn绿biànwàn

yīnlínhuāshùxīn

chūnfēngwèiyóudàngyànghuí

bēizhìbēiànwéipíng

zuòshàngjiànzhū

今朝寒食节,拨撒浑涕余。

何心事游行,谁使膏我车。

出门悟春远,绿遍万里涂。

阴林杂花稀,巨树新叶敷。

春风慰游客,荡漾回衣裾。

举杯复置杯,岸帻唯平湖。

岂无坐上客,不见朱与徐。

今朝寒食節,撥撒渾涕餘。

何心事遊行,誰使膏我車。

出門悟春遠,綠遍萬里塗。

陰林雜花稀,巨樹新葉敷。

春風慰遊客,盪漾回衣裾。

舉杯復置杯,岸幘唯平湖。

豈無坐上客,不見朱與徐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在朝寒食节,拨撒浑鼻涕多。什么心事游行,谁使膏我车。出门悟春远,绿遍万里道路。阴林杂花很少,巨树新叶敷。春风抚慰游客,荡漾回衣襟。举杯重新设置杯,岸帧只有平湖。难道没有坐上宾,不见朱和徐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在朝寒食節,撥撒渾鼻涕多。什麼心事遊行,誰使膏我車。出門悟春遠,綠遍萬里道路。陰林雜花很少,巨樹新葉敷。春風撫慰遊客,盪漾回衣襟。舉杯重新設置杯,岸幀只有平湖。難道沒有坐上賓,不見朱和徐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

庚申:年号。寒食:传统节日,在清明节前一天。涕余:泪痕未干。膏我车:使我的车轮润滑。春远:春天已逝。绿遍万里涂:春天已经到来,到处都是绿色。阴林:阴暗的树林。巨树:大树。新叶敷:新叶覆盖。荡漾回衣裾:衣服被春风吹动。岸帻:帽子。平湖:平静的湖面。朱与徐:指朋友。庚申:年號。寒食:傳統節日,在清明節前一天。涕餘:淚痕未乾。膏我車:使我的車輪潤滑。春遠:春天已逝。綠遍萬里塗:春天已經到來,到處都是綠色。陰林:陰暗的樹林。巨樹:大樹。新葉敷:新葉覆蓋。盪漾回衣裾:衣服被春風吹動。岸幘:帽子。平湖:平靜的湖面。朱與徐:指朋友。

赏析

现在朝寒食节,拨撒浑鼻涕多。什么心事游行,谁使膏我车。出门悟春远,绿遍万里道路。阴林杂花很少,巨树新叶敷。春风抚慰游客,荡漾回衣襟。举杯重新设置杯,岸帧只有平湖。难道没有坐上宾,不见朱和徐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在朝寒食節,撥撒渾鼻涕多。什麼心事遊行,誰使膏我車。出門悟春遠,綠遍萬里道路。陰林雜花很少,巨樹新葉敷。春風撫慰遊客,盪漾回衣襟。舉杯重新設置杯,岸幀只有平湖。難道沒有坐上賓,不見朱和徐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表