寒食行 寒食行
寒食由来古今重,四海人人作丘垄。
两京道上松柏多,尽是王公大家冢。
伊昔年年当此时,钿车宝马相追随。
纷纷锦树满原野,暖风迟日争光辉。
草间烧纸树间哭,罗列杯盘乌攫肉。
侵晨祭罢薄暮归,旋风剪剪吹馀灰。
尔时马医夏畦鬼,亦受子孙追养礼。
丰薄由来称有无,咸具盘餐致醪醴。
家家丘坟各为主,何人垄上无新土。
自从遭乱去乡关,几岁松楸不曾睹。
况复其间多发掘,孝子慈孙泪如雨。
流落他州遇火前,去年如此复今年。
新阡旧垄祇回首,无复原头挂纸钱。
君不见东都之傍永安道,车辙平来生碧草。
四时祠祭今寂然,五陵春树生苍烟。
寒食由來古今重,四海人人作丘壟。
兩京道上松柏多,盡是王公大家冢。
伊昔年年當此時,鈿車寶馬相追隨。
紛紛錦樹滿原野,暖風遲日爭光輝。
草間燒紙樹間哭,羅列杯盤烏攫肉。
侵晨祭罷薄暮歸,旋風剪剪吹餘灰。
爾時馬醫夏畦鬼,亦受子孫追養禮。
豐薄由來稱有無,鹹具盤餐致醪醴。
家家丘墳各爲主,何人壟上無新土。
自從遭亂去鄉關,幾歲松楸不曾睹。
況復其間多發掘,孝子慈孫淚如雨。
流落他州遇火前,去年如此復今年。
新阡舊壟祇回首,無復原頭掛紙錢。
君不見東都之傍永安道,車轍平來生碧草。
四時祠祭今寂然,五陵春樹生蒼煙。
分享
译文
寒食节由来古今重,四海之内人人建造坟墓。两京道上松柏多,都是王公大家冢。伊莫年年在这个时候,钿车宝马相追随。纷纷锦树满原野,暖风迟日争光辉。草中焚烧纸树间哭,罗列杯盘乌抓取肉。早晨祭罢傍晚回家,旋风剪剪吹我灰。那时马医夏畦鬼,也受子孙追收礼物。丰薄来源称有没有,都准备好餐桌导致酒类。家家坟莹各自为主,什么人没有新土垅上。自从战乱离开家乡,几年不曾见松楸。再说其中大部分挖掘,孝子贤孙泪如雨。流落到其它州遭遇火灾前,去年这种恢复今年。新阡旧坟墓只回头,没有恢复原头挂纸钱。君不见东都的旁边永安路,车辙平来产生绿色草。四时祠祭现在寂寞,五陵春天树生苍烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節由來古今重,四海之內人人建造墳墓。兩京道上松柏多,都是王公大家冢。伊莫年年在這個時候,鈿車寶馬相追隨。紛紛錦樹滿原野,暖風遲日爭光輝。草中焚燒紙樹間哭,羅列杯盤烏抓取肉。早晨祭罷傍晚回家,旋風剪剪吹我灰。那時馬醫夏畦鬼,也受子孫追收禮物。豐薄來源稱有沒有,都準備好餐桌導致酒類。家家墳瑩各自爲主,什麼人沒有新土壠上。自從戰亂離開家鄉,幾年不曾見松楸。再說其中大部分挖掘,孝子賢孫淚如雨。流落到其它州遭遇火災前,去年這種恢復今年。新阡舊墳墓只回頭,沒有恢復原頭掛紙錢。君不見東都的旁邊永安路,車轍平來產生綠色草。四時祠祭現在寂寞,五陵春天樹生蒼煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
寒食节由来古今重,四海之内人人建造坟墓。两京道上松柏多,都是王公大家冢。伊莫年年在这个时候,钿车宝马相追随。纷纷锦树满原野,暖风迟日争光辉。草中焚烧纸树间哭,罗列杯盘乌抓取肉。早晨祭罢傍晚回家,旋风剪剪吹我灰。那时马医夏畦鬼,也受子孙追收礼物。丰薄来源称有没有,都准备好餐桌导致酒类。家家坟莹各自为主,什么人没有新土垅上。自从战乱离开家乡,几年不曾见松楸。再说其中大部分挖掘,孝子贤孙泪如雨。流落到其它州遭遇火灾前,去年这种恢复今年。新阡旧坟墓只回头,没有恢复原头挂纸钱。君不见东都的旁边永安路,车辙平来产生绿色草。四时祠祭现在寂寞,五陵春天树生苍烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節由來古今重,四海之內人人建造墳墓。兩京道上松柏多,都是王公大家冢。伊莫年年在這個時候,鈿車寶馬相追隨。紛紛錦樹滿原野,暖風遲日爭光輝。草中焚燒紙樹間哭,羅列杯盤烏抓取肉。早晨祭罷傍晚回家,旋風剪剪吹我灰。那時馬醫夏畦鬼,也受子孫追收禮物。豐薄來源稱有沒有,都準備好餐桌導致酒類。家家墳瑩各自爲主,什麼人沒有新土壠上。自從戰亂離開家鄉,幾年不曾見松楸。再說其中大部分挖掘,孝子賢孫淚如雨。流落到其它州遭遇火災前,去年這種恢復今年。新阡舊墳墓只回頭,沒有恢復原頭掛紙錢。君不見東都的旁邊永安路,車轍平來產生綠色草。四時祠祭現在寂寞,五陵春天樹生蒼煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…