十二月旦雪霰大摰 十二月旦雪霰大摰
忆昔寻梅汉水傍，故乘微霰渡澄江。
如今飘泊闽山侧，拥褐安禅听打窗。
憶昔尋梅漢水傍，故乘微霰渡澄江。
如今飄泊閩山側，擁褐安禪聽打窗。
分享
译文
回忆起当年在汉水边寻找梅花，特意乘着细小的雪珠渡过清澈的江水。如今我漂泊在闽山之侧，身着褐衣安静禅坐，聆听窗外的敲打声。回憶起當年在漢水邊尋找梅花，特意乘着細小的雪珠渡過清澈的江水。如今我漂泊在閩山之側，身着褐衣安靜禪坐，聆聽窗外的敲打聲。
注释
①寻梅：寻找梅花。②汉水：指汉江。③微霰：细小的雪珠。④澄江：清澈的江水。⑤闽山：指福建的山。⑥拥褐：穿着褐色的衣服。⑦安禅：安静地禅坐。⑧打窗：敲打窗户的声音。①尋梅：尋找梅花。②漢水：指漢江。③微霰：細小的雪珠。④澄江：清澈的江水。⑤閩山：指福建的山。⑥擁褐：穿着褐色的衣服。⑦安禪：安靜地禪坐。⑧打窗：敲打窗戶的聲音。
赏析
此诗通过对比昔日寻梅的喜悦与今日漂泊的孤寂，表达了诗人对世事变迁的感慨。诗中运用了细腻的描写，如‘微霰渡澄江’和‘拥褐安禅听打窗’，展现了诗人内心的宁静与淡泊。此詩通過對比昔日尋梅的喜悅與今日漂泊的孤寂，表達了詩人對世事變遷的感慨。詩中運用了細膩的描寫，如‘微霰渡澄江’和‘擁褐安禪聽打窗’，展現了詩人內心的寧靜與淡泊。