题曾口县江月亭二首題曾口縣江月亭二首

tí céng kǒu xiàn jiāng yuè tíng èr shǒu

zhāng niè · sòng

江jiāng城chéng月yuè暗àn山shān岑cén郁yù，默mò坐zuò但dàn听tīng巴bā水shuǐ声shēng。

向xiàng使shǐ江jiāng清qīng山shān月yuè白bái，欲yù教jiào迁qiān客kè若ruò为wèi情qíng。

江城月暗山岑郁，默坐但听巴水声。

向使江清山月白，欲教迁客若为情。

江城月暗山岑鬱，默坐但聽巴水聲。

向使江清山月白，欲教遷客若爲情。

译文

江城月暗山岑郁，静坐只是听巴水声。假使江清山月白，要教迁客若为爱情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城月暗山岑鬱，靜坐只是聽巴水聲。假使江清山月白，要教遷客若爲愛情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

岑：小而高的山。巴水：指流经巴地的水。迁客：被贬谪的人。此诗描绘了江城夜景，表达了诗人对迁客的同情之情。岑：小而高的山。巴水：指流經巴地的水。遷客：被貶謫的人。此詩描繪了江城夜景，表達了詩人對遷客的同情之情。