题紫阁院 題紫閣院

tí zǐ gé yuàn

张蠙 唐 張蠙 唐

zhāng pín · táng

标签： 诗词詩詞

上shàng方fāng人rén海hǎi外wài，苔tái径jìng上shàng千qiān层céng。

洞dòng壑hè有yǒu灵líng药yào，房fáng廊láng无wú老lǎo僧sēng。

古gǔ岩yán雕diāo素sù像xiàng，乔qiáo木mù挂guà寒hán灯dēng。

每měi到dào思sī修xiū隐yǐn，将jiāng回huí苦kǔ不bù能néng。

上方人海外，苔径上千层。

洞壑有灵药，房廊无老僧。

古岩雕素像，乔木挂寒灯。

每到思修隐，将回苦不能。

上方人海外，苔徑上千層。

洞壑有靈藥，房廊無老僧。

古巖雕素像，喬木掛寒燈。

每到思修隱，將回苦不能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上正人海外，苔经过上千层。洞壑谷中有灵丹妙药，走廊没有我。古岩雕素像，高大的树木挂寒灯。每到思修隐藏，将回苦不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上正人海外，苔經過上千層。洞壑谷中有靈丹妙藥，走廊沒有我。古巖雕素像，高大的樹木掛寒燈。每到思修隱藏，將回苦不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上方人海外：指远离尘世的修行之地。苔径上千层：形容通往修行地的道路崎岖，长满了青苔。洞壑有灵药：比喻修行之地有神奇的药物。房廊无老僧：指修行之地没有年迈的僧人。古岩雕素像：指古老的岩石上雕刻着洁白的佛像。乔木挂寒灯：形容高大的树木上挂着寒冷的灯笼。每到思修隐，将回苦不能：表达诗人每当想到修行隐居的生活，便心生向往，但又因种种原因无法实现，感到苦恼。上方人海外：指遠離塵世的修行之地。苔徑上千層：形容通往修行地的道路崎嶇，長滿了青苔。洞壑有靈藥：比喻修行之地有神奇的藥物。房廊無老僧：指修行之地沒有年邁的僧人。古巖雕素像：指古老的岩石上雕刻着潔白的佛像。喬木掛寒燈：形容高大的樹木上掛着寒冷的燈籠。每到思修隱，將回苦不能：表達詩人每當想到修行隱居的生活，便心生嚮往，但又因種種原因無法實現，感到苦惱。

赏析

上正人海外，苔经过上千层。洞壑谷中有灵丹妙药，走廊没有我。古岩雕素像，高大的树木挂寒灯。每到思修隐藏，将回苦不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上正人海外，苔經過上千層。洞壑谷中有靈丹妙藥，走廊沒有我。古巖雕素像，高大的樹木掛寒燈。每到思修隱藏，將回苦不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表