途次绩溪先寄陈明府 途次績溪先寄陳明府

tú cì jì xī xiān jì chén míng fǔ

张蠙 唐 張蠙 唐

zhāng pín · táng

标签： 诗词詩詞

入rù境jìng风fēng烟yān好hǎo，幽yōu人rén不bù易yì传chuán。

新xīn居jū多duō是shì客kè，旧jiù隐yǐn半bàn成chéng仙xiān。

山shān断duàn云yún冲chōng骑qí，溪xī长zhǎng柳liǔ拂fú船chuán。

何hé当dāng许xǔ过guò县xiàn，闻wén有yǒu箧qiè中zhōng篇piān。

入境风烟好，幽人不易传。

新居多是客，旧隐半成仙。

山断云冲骑，溪长柳拂船。

何当许过县，闻有箧中篇。

入境風煙好，幽人不易傳。

新居多是客，舊隱半成仙。

山斷雲衝騎，溪長柳拂船。

何當許過縣，聞有篋中篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

入境风烟好，隐士不易传。新最多是客人，旧隐半成仙。山断云冲骑，溪长柳拂船。为什么应当允许超过县，听说有箱子中篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考入境風煙好，隱士不易傳。新最多是客人，舊隱半成仙。山斷雲衝騎，溪長柳拂船。爲什麼應當允許超過縣，聽說有箱子中篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绩溪：地名，指今安徽省绩溪县。幽人：隐居的人。新居：新的居所。旧隐：旧日的隐居之地。半成仙：形容隐居者超脱尘世。云冲骑：指骑马登山时云雾缭绕。柳拂船：形容溪水边的柳树枝条轻拂着船。过县：经过县境。箧中篇：指陈明府的文学作品。績溪：地名，指今安徽省績溪縣。幽人：隱居的人。新居：新的居所。舊隱：舊日的隱居之地。半成仙：形容隱居者超脫塵世。雲衝騎：指騎馬登山時雲霧繚繞。柳拂船：形容溪水邊的柳樹枝條輕拂着船。過縣：經過縣境。篋中篇：指陳明府的文學作品。

赏析

入境风烟好，隐士不易传。新最多是客人，旧隐半成仙。山断云冲骑，溪长柳拂船。为什么应当允许超过县，听说有箱子中篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考入境風煙好，隱士不易傳。新最多是客人，舊隱半成仙。山斷雲衝騎，溪長柳拂船。爲什麼應當允許超過縣，聽說有箱子中篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表