遇道者 遇道者

yù dào zhě

张蠙 唐 張蠙 唐

zhāng pín · táng

标签： 诗词詩詞

数shù里lǐ白bái云yún里lǐ，身shēn轻qīng无wú履lǚ踪zōng。

故gù寻xún多duō不bù见jiàn，偶ǒu到dào即jí相xiāng逢féng。

古gǔ井jǐng生shēng云yún水shuǐ，高gāo坛tán出chū异yì松sōng。

聊liáo看kàn杏xìng花huā酌zhuó，便biàn似shì换huàn颜yán容róng。

数里白云里，身轻无履踪。

故寻多不见，偶到即相逢。

古井生云水，高坛出异松。

聊看杏花酌，便似换颜容。

數里白雲裏，身輕無履蹤。

故尋多不見，偶到即相逢。

古井生雲水，高壇出異松。

聊看杏花酌，便似換顏容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

数里白云里，身体轻没有鞋踪迹。所以不久多不见，偶到马上相逢。古井生说水，高坛出不同松。姑且看杏花酒，就好像换颜容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數里白雲裏，身體輕沒有鞋蹤跡。所以不久多不見，偶到馬上相逢。古井生說水，高壇出不同松。姑且看杏花酒，就好像換顏容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人偶遇道者的情景。‘数里白云里’表现了道者所在之地的清幽；‘身轻无履踪’形容道者超脱尘世，不拘小节；‘古井生云水’、‘高坛出异松’描绘了道者居所的环境清雅；‘聊看杏花酌’、‘便似换颜容’则表达了诗人与道者相遇后的愉悦心情。此詩描繪了詩人偶遇道者的情景。‘數里白雲裏’表現了道者所在之地的清幽；‘身輕無履蹤’形容道者超脫塵世，不拘小節；‘古井生雲水’、‘高壇出異松’描繪了道者居所的環境清雅；‘聊看杏花酌’、‘便似換顏容’則表達了詩人與道者相遇後的愉悅心情。

赏析

数里白云里，身体轻没有鞋踪迹。所以不久多不见，偶到马上相逢。古井生说水，高坛出不同松。姑且看杏花酒，就好像换颜容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數里白雲裏，身體輕沒有鞋蹤跡。所以不久多不見，偶到馬上相逢。古井生說水，高壇出不同松。姑且看杏花酒，就好像換顏容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表