题灵仙观 題靈仙觀

tí líng xiān guān

张祁 宋 張祁 宋

zhāng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu殿diàn起qǐ山shān巅diān，无wú尘chén地dì自zì偏piān。

松sōng廊láng暗àn云yún雾wù，粉fěn壁bì艳yàn神shén仙xiān。

名míng姓xìng藏cáng丹dān府fǔ，衣yī冠guān访fǎng洞dòng天tiān。

幼yòu舆yú丘qiū壑hè质zhì，定dìng合hé老lǎo松sōng泉quán。

楼殿起山巅，无尘地自偏。

松廊暗云雾，粉壁艳神仙。

名姓藏丹府，衣冠访洞天。

幼舆丘壑质，定合老松泉。

樓殿起山巔，無塵地自偏。

松廊暗雲霧，粉壁豔神仙。

名姓藏丹府，衣冠訪洞天。

幼輿丘壑質，定合老松泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼殿在山顶，无尘地从偏。松走廊黑暗迷雾，墙壁艳神仙。姓名藏丹府，衣冠访洞天。幼舆山野质，定合老松泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓殿在山頂，無塵地從偏。松走廊黑暗迷霧，牆壁豔神仙。姓名藏丹府，衣冠訪洞天。幼輿山野質，定合老松泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了灵仙观的高洁与神秘。'楼殿起山巅，无尘地自偏'写观宇建在山巅，远离尘世，环境幽静。'松廊暗云雾，粉壁艳神仙'描绘了观中松林与云雾交织，墙壁上描绘着神仙形象，营造出一种超凡脱俗的氛围。'名姓藏丹府，衣冠访洞天'暗示了观中修行者追求长生不老，寻求仙道。'幼舆丘壑质，定合老松泉'以古人幼舆自比，表达诗人渴望隐居山林，与自然和谐相处的愿望。本詩描繪了靈仙觀的高潔與神祕。'樓殿起山巔，無塵地自偏'寫觀宇建在山巔，遠離塵世，環境幽靜。'松廊暗雲霧，粉壁豔神仙'描繪了觀中松林與雲霧交織，牆壁上描繪着神仙形象，營造出一種超凡脫俗的氛圍。'名姓藏丹府，衣冠訪洞天'暗示了觀中修行者追求長生不老，尋求仙道。'幼輿丘壑質，定合老松泉'以古人幼輿自比，表達詩人渴望隱居山林，與自然和諧相處的願望。

赏析

楼殿在山顶，无尘地从偏。松走廊黑暗迷雾，墙壁艳神仙。姓名藏丹府，衣冠访洞天。幼舆山野质，定合老松泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓殿在山頂，無塵地從偏。松走廊黑暗迷霧，牆壁豔神仙。姓名藏丹府，衣冠訪洞天。幼輿山野質，定合老松泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表