汪氏别野次韵 汪氏別野次韻
不应无酒钦公荣，且与园花作证明。
我已闭门为独乐，君能让畔喜双清。
莫教佛法无多子，却怕诗人太瘦生。
好是柳丝饶意态，故垂浓绿著嘤嘤。
不應無酒欽公榮，且與園花作證明。
我已閉門爲獨樂，君能讓畔喜雙清。
莫教佛法無多子，卻怕詩人太瘦生。
好是柳絲饒意態，故垂濃綠著嚶嚶。
分享
译文
不应无酒钦佩您的荣耀，而且与园花作证明。我已经闭门为独自快乐，你能让畔喜欢双清。没有教导佛法没有儿子多，却怕诗人太瘦弱生。好是柳丝饶神态，所以垂浓绿色著嘤嘤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不應無酒欽佩您的榮耀，而且與園花作證明。我已經閉門爲獨自快樂，你能讓畔喜歡雙清。沒有教導佛法沒有兒子多，卻怕詩人太瘦弱生。好是柳絲饒神態，所以垂濃綠色著嚶嚶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘钦公荣’指钦公，即诗人朋友的名字，‘园花’指园中的花朵，‘独乐’表示独自享受乐趣，‘双清’指清雅的环境，‘佛法’指佛教教义，‘多子’指佛教中多子多福的寓意，‘瘦生’指诗人自己，‘柳丝’指柳树的枝条，‘意态’指姿态，‘嘤嘤’形容柳丝轻柔的声音。詩中‘欽公榮’指欽公，即詩人朋友的名字，‘園花’指園中的花朵，‘獨樂’表示獨自享受樂趣，‘雙清’指清雅的環境，‘佛法’指佛教教義，‘多子’指佛教中多子多福的寓意，‘瘦生’指詩人自己，‘柳絲’指柳樹的枝條，‘意態’指姿態，‘嚶嚶’形容柳絲輕柔的聲音。
赏析
不应无酒钦佩您的荣耀，而且与园花作证明。我已经闭门为独自快乐，你能让畔喜欢双清。没有教导佛法没有儿子多，却怕诗人太瘦弱生。好是柳丝饶神态，所以垂浓绿色著嘤嘤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不應無酒欽佩您的榮耀，而且與園花作證明。我已經閉門爲獨自快樂，你能讓畔喜歡雙清。沒有教導佛法沒有兒子多，卻怕詩人太瘦弱生。好是柳絲饒神態，所以垂濃綠色著嚶嚶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考