御书飞白玉堂之署三体宸章并宣禁苑睹兹盛事辄动斐然 御書飛白玉堂之署三體宸章並宣禁苑睹茲盛事輒動斐然
宠深仙署降新牌，御笔亲题重俊才。
四字千龄悬日月，两篇三体琢琼瑰。
登科郤桂皆同树，入室丘门尽仰回。
寓直静封芝检去，密宣荣对玉泉来。
职清望峻人稀见，地贵扃严画罕开。
多幸谬持黄阁柄，烟霄时得遂游陪。
寵深仙署降新牌，御筆親題重俊才。
四字千齡懸日月，兩篇三體琢瓊瑰。
登科郤桂皆同樹，入室丘門盡仰回。
寓直靜封芝檢去，密宣榮對玉泉來。
職清望峻人稀見，地貴扃嚴畫罕開。
多幸謬持黃閣柄，煙霄時得遂遊陪。
分享
译文
恩宠深厚降新牌，御笔亲题重赏才。四字千载照日月，两篇三体如琼瑰。登科桂树同树生，入室门庭皆仰慕。寓直静封检去，密宣荣对玉泉来。职清望重人少见，地贵扃严画难开。多幸误持黄阁柄，烟霄时得遂游陪。恩寵深厚降新牌，御筆親題重賞才。四字千載照日月，兩篇三體如瓊瑰。登科桂樹同樹生，入室門庭皆仰慕。寓直靜封檢去，密宣榮對玉泉來。職清望重人少見，地貴扃嚴畫難開。多幸誤持黃閣柄，煙霄時得遂遊陪。
注释
1. 宠深仙署：恩宠深厚的地方。2. 御笔：皇帝亲自书写的笔。3. 俊才：有才能的人。4. 琼瑰：美玉。5. 郤桂：科举考试中的桂树，比喻科举及第。6. 丘门：古代学者之门，指学术。7. 寓直：寓居正直之地。8. 芝检：指检查文件。9. 玉泉：美泉，比喻美好的事物。10. 黄阁：古代官署名，指高官显位。1. 寵深仙署：恩寵深厚的地方。2. 御筆：皇帝親自書寫的筆。3. 俊才：有才能的人。4. 瓊瑰：美玉。5. 郤桂：科舉考試中的桂樹，比喻科舉及第。6. 丘門：古代學者之門，指學術。7. 寓直：寓居正直之地。8. 芝檢：指檢查文件。9. 玉泉：美泉，比喻美好的事物。10. 黃閣：古代官署名，指高官顯位。
赏析
此诗描绘了皇帝亲笔题字，表彰人才的盛事。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘四字千龄悬日月’、‘两篇三体琢琼瑰’，形象地表现了皇帝的文治武功。同时，诗人自谦‘多幸谬持黄阁柄’，表达了对皇帝恩宠的感激之情。全诗意境高远，语言优美，堪称佳作。此詩描繪了皇帝親筆題字，表彰人才的盛事。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘四字千齡懸日月’、‘兩篇三體琢瓊瑰’，形象地表現了皇帝的文治武功。同時，詩人自謙‘多幸謬持黃閣柄’，表達了對皇帝恩寵的感激之情。全詩意境高遠，語言優美，堪稱佳作。