净惠院 淨惠院
净惠荒凉寺,平林浅阜闲。
殿存碧支佛,门对赭亭山。
绕屋竹阴翠,沿阶苔晕斑。
雨中来托宿,却羡白鸥闲。
淨惠荒涼寺,平林淺阜閒。
殿存碧支佛,門對赭亭山。
繞屋竹陰翠,沿階苔暈斑。
雨中來託宿,卻羨白鷗閒。
分享
译文
净惠荒凉寺,平林浅阜闲。殿在碧支佛,门相对赭亭山。绕屋竹阴翠,沿着台阶苔晕斑。雨中来寄宿,却羡慕白鸥闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨惠荒涼寺,平林淺阜閒。殿在碧支佛,門相對赭亭山。繞屋竹陰翠,沿着臺階苔暈斑。雨中來寄宿,卻羨慕白鷗閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
净惠院:一个荒凉破败的寺庙。平林浅阜:平坦的树林和低矮的山丘。碧支佛:指佛像。赭亭山:红色的亭子山。绕屋竹阴翠:房屋周围竹子的阴影翠绿。沿阶苔晕斑:台阶上长满了青苔,形成斑驳的色彩。雨中来托宿:在雨天来到这里投宿。白鸥闲:羡慕白鸥的悠闲自在。淨惠院:一個荒涼破敗的寺廟。平林淺阜:平坦的樹林和低矮的山丘。碧支佛:指佛像。赭亭山:紅色的亭子山。繞屋竹陰翠:房屋周圍竹子的陰影翠綠。沿階苔暈斑:臺階上長滿了青苔,形成斑駁的色彩。雨中來託宿:在雨天來到這裏投宿。白鷗閒:羨慕白鷗的悠閒自在。
赏析
净惠荒凉寺,平林浅阜闲。殿在碧支佛,门相对赭亭山。绕屋竹阴翠,沿着台阶苔晕斑。雨中来寄宿,却羡慕白鸥闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淨惠荒涼寺,平林淺阜閒。殿在碧支佛,門相對赭亭山。繞屋竹陰翠,沿着臺階苔暈斑。雨中來寄宿,卻羨慕白鷗閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考