西湖观梅三首 西湖觀梅三首

xī hú guān méi sān shǒu

章谦亨 宋 章謙亨 宋

zhāng qiān hēng · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi在zài西xī湖hú上shàng，精jīng神shén别bié一yī般bān。

喜xǐ供gōng诗shī客kè赏shǎng，怕pà与yǔ俗sú人rén看kàn。

映yìng水shuǐ林lín文wén瘦shòu，依yī山shān范fàn叔shū寒hán。

生shēng平píng逢féng此cǐ友yǒu，更gèng觉jué酒jiǔ肠cháng宽kuān。

梅在西湖上，精神别一般。

喜供诗客赏，怕与俗人看。

映水林文瘦，依山范叔寒。

生平逢此友，更觉酒肠宽。

梅在西湖上，精神別一般。

喜供詩客賞，怕與俗人看。

映水林文瘦，依山範叔寒。

生平逢此友，更覺酒腸寬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅在西湖上，另一种精神。高兴供客人欣赏诗，怕跟一般人看。映水林文瘦，依山范叔寒。平生遇到这样的朋友，更觉得酒肠宽容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅在西湖上，另一種精神。高興供客人欣賞詩，怕跟一般人看。映水林文瘦，依山範叔寒。平生遇到這樣的朋友，更覺得酒腸寬容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了西湖梅花的风姿。'精神别一般'形容梅花独特的精神风貌，'映水林文瘦，依山范叔寒'描绘了梅花依山傍水的清瘦和寒冷，表达了诗人对梅花的喜爱之情。'生平逢此友，更觉酒肠宽'则表达了诗人与梅花为友，心情舒畅的情感。此詩描繪了西湖梅花的風姿。'精神別一般'形容梅花獨特的精神風貌，'映水林文瘦，依山範叔寒'描繪了梅花依山傍水的清瘦和寒冷，表達了詩人對梅花的喜愛之情。'生平逢此友，更覺酒腸寬'則表達了詩人與梅花爲友，心情舒暢的情感。

赏析

梅在西湖上，另一种精神。高兴供客人欣赏诗，怕跟一般人看。映水林文瘦，依山范叔寒。平生遇到这样的朋友，更觉得酒肠宽容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅在西湖上，另一種精神。高興供客人欣賞詩，怕跟一般人看。映水林文瘦，依山範叔寒。平生遇到這樣的朋友，更覺得酒腸寬容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表