祖教寺 祖教寺

zǔ jiào sì

章谦亨 宋 章謙亨 宋

zhāng qiān hēng · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi鸟niǎo遗yí音yīn入rù翠cuì林lín，转zhuǎn教jiào柳liǔ外wài和hé莺yīng吟yín。

岩yán留liú云yún雨yǔ过guò朝cháo暮mù，寺sì枕zhěn溪xī流liú亘gèn古gǔ今jīn。

客kè过guò端duān阳yáng欣xīn采cǎi艾ài，僧sēng嫌xián破pò衲nà懒lǎn缝fèng针zhēn。

杯bēi中zhōng蒲pú酒jiǔ休xiū辞cí醉zuì，目mù断duàn青qīng山shān骨gǔ远yuǎn心xīn。

飞鸟遗音入翠林，转教柳外和莺吟。

岩留云雨过朝暮，寺枕溪流亘古今。

客过端阳欣采艾，僧嫌破衲懒缝针。

杯中蒲酒休辞醉，目断青山骨远心。

飛鳥遺音入翠林，轉教柳外和鶯吟。

巖留雲雨過朝暮，寺枕溪流亙古今。

客過端陽欣採艾，僧嫌破衲懶縫針。

杯中蒲酒休辭醉，目斷青山骨遠心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞鸟给音乐进入翡翠林，转教柳外和莺吟。岩留下云雨过早晚，寺头枕着溪流贯穿古今。客人过端午节高兴采艾，和尚嫌破衲懒缝合针。杯中蒲酒不要推辞喝醉了，眼睛断青山骨远心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛鳥給音樂進入翡翠林，轉教柳外和鶯吟。巖留下雲雨過早晚，寺頭枕着溪流貫穿古今。客人過端午節高興採艾，和尚嫌破衲懶縫合針。杯中蒲酒不要推辭喝醉了，眼睛斷青山骨遠心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞鸟遗音入翠林：飞鸟留下的声音在翠绿的树林中回荡。转教柳外和莺吟：转而教柳树外的黄莺一起鸣叫。岩留云雨过朝暮：岩石上留下了云雨的痕迹，经历了朝夕。寺枕溪流亘古今：寺庙枕着溪流，见证了古今。客过端阳欣采艾：端阳节时，客人高兴地采摘艾草。僧嫌破衲懒缝针：僧人嫌破旧的僧袍懒得缝补。杯中蒲酒休辞醉：杯中的蒲酒不要推辞，尽情畅饮。目断青山骨远心：目光所及的青山让人心灵遥远。飛鳥遺音入翠林：飛鳥留下的聲音在翠綠的樹林中迴盪。轉教柳外和鶯吟：轉而教柳樹外的黃鶯一起鳴叫。巖留雲雨過朝暮：岩石上留下了雲雨的痕跡，經歷了朝夕。寺枕溪流亙古今：寺廟枕着溪流，見證了古今。客過端陽欣採艾：端陽節時，客人高興地採摘艾草。僧嫌破衲懶縫針：僧人嫌破舊的僧袍懶得縫補。杯中蒲酒休辭醉：杯中的蒲酒不要推辭，盡情暢飲。目斷青山骨遠心：目光所及的青山讓人心靈遙遠。

赏析

飞鸟给音乐进入翡翠林，转教柳外和莺吟。岩留下云雨过早晚，寺头枕着溪流贯穿古今。客人过端午节高兴采艾，和尚嫌破衲懒缝合针。杯中蒲酒不要推辞喝醉了，眼睛断青山骨远心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛鳥給音樂進入翡翠林，轉教柳外和鶯吟。巖留下雲雨過早晚，寺頭枕着溪流貫穿古今。客人過端午節高興採艾，和尚嫌破衲懶縫合針。杯中蒲酒不要推辭喝醉了，眼睛斷青山骨遠心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表