栲栳山栲栳山

kǎo lǎo shān

zhāng qián · sòng

秀xiù色sè团tuán团tuán如rú栲kǎo栳lǎo，孤gū高gāo端duān可kě压yā群qún山shān。

藏cáng云yún蓄xù雨yǔ无wú踪zōng迹jì，怨yuàn鹤hè啼tí猿yuán自zì往wǎng还hái。

秀色团团如栲栳，孤高端可压群山。

藏云蓄雨无踪迹，怨鹤啼猿自往还。

秀色團團如栲栳，孤高端可壓羣山。

藏雲蓄雨無蹤跡，怨鶴啼猿自往還。

译文

秀色团团像拷佬，我高端可压群山。藏云蓄雨无踪迹，怨恨鹤猿猴从往来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀色團團像拷佬，我高端可壓羣山。藏雲蓄雨無蹤跡，怨恨鶴猿猴從往來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

栲栳：古代一种盛物用的器具，此处比喻山形。孤端：山顶。藏云蓄雨：形容山势高大，云雾缭绕。怨鹤啼猿：借鹤猿之声表达诗人对自然美景的喜爱。栲栳：古代一種盛物用的器具，此處比喻山形。孤端：山頂。藏雲蓄雨：形容山勢高大，雲霧繚繞。怨鶴啼猿：借鶴猿之聲表達詩人對自然美景的喜愛。