春日有怀 春日有懷

chūn rì yǒu huái

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo下xià寻xún花huā春chūn景jǐng迟chí，汾fén阳yáng台tái榭xiè白bái云yún诗shī。

看kàn山shān怀huái古gǔ翻fān惆chóu怅chàng，未wèi胜shèng遥yáo传chuán不bù到dào时shí。

高下寻花春景迟，汾阳台榭白云诗。

看山怀古翻惆怅，未胜遥传不到时。

高下尋花春景遲，汾陽臺榭白雲詩。

看山懷古翻惆悵，未勝遙傳不到時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高低不久花春景慢，汾阳台榭白云诗。看山怀古翻惆怅，没有胜遥传不到当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高低不久花春景慢，汾陽臺榭白雲詩。看山懷古翻惆悵，沒有勝遙傳不到當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘寻花’指寻找春天的美景，‘汾阳台榭’是唐代著名的园林，‘白云诗’比喻自然美景如诗如画。‘怀古’表达了对历史的怀念和感慨，‘惆怅’则表达了因思念而感到的忧伤。‘未胜遥传不到时’表达了因距离而产生的遗憾和无奈。詩中‘尋花’指尋找春天的美景，‘汾陽臺榭’是唐代著名的園林，‘白雲詩’比喻自然美景如詩如畫。‘懷古’表達了對歷史的懷念和感慨，‘惆悵’則表達了因思念而感到的憂傷。‘未勝遙傳不到時’表達了因距離而產生的遺憾和無奈。

赏析

高低不久花春景慢，汾阳台榭白云诗。看山怀古翻惆怅，没有胜遥传不到当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高低不久花春景慢，汾陽臺榭白雲詩。看山懷古翻惆悵，沒有勝遙傳不到當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表