登慈恩寺塔 登慈恩寺塔
窗户几层风,清凉碧落中。
世人来往别,烟景古今同。
列岫横秦断,长河极塞空。
斜阳越乡思,天末见归鸿。
窗戶幾層風,清涼碧落中。
世人來往別,煙景古今同。
列岫橫秦斷,長河極塞空。
斜陽越鄉思,天末見歸鴻。
分享
译文
窗户几层风,清凉碧落中。世人来往别,烟景古今同。群峰横秦断,长河极塞空。斜阳越乡思,天末见归鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶幾層風,清涼碧落中。世人來往別,煙景古今同。羣峯橫秦斷,長河極塞空。斜陽越鄉思,天末見歸鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人登塔远眺的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对世间万象的感慨和对故乡的思念之情。'窗户几层风'形容塔高风大,'清凉碧落中'描绘了天空的清澈。'世人来往别'指人们来来往往,离别不断,'烟景古今同'说明烟雾缭绕的景色古今不变。'列岫横秦断'描绘了连绵的山峦横亘在秦地,'长河极塞空'形容黄河一直延伸到边塞,空旷无垠。'斜阳越乡思'表达了夕阳西下时对故乡的思念,'天末见归鸿'则描绘了远处归鸟的景象。此詩描繪了詩人登塔遠眺的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對世間萬象的感慨和對故鄉的思念之情。'窗戶幾層風'形容塔高風大,'清涼碧落中'描繪了天空的清澈。'世人來往別'指人們來來往往,離別不斷,'煙景古今同'說明煙霧繚繞的景色古今不變。'列岫橫秦斷'描繪了連綿的山巒橫亙在秦地,'長河極塞空'形容黃河一直延伸到邊塞,空曠無垠。'斜陽越鄉思'表達了夕陽西下時對故鄉的思念,'天末見歸鴻'則描繪了遠處歸鳥的景象。
赏析
窗户几层风,清凉碧落中。世人来往别,烟景古今同。群峰横秦断,长河极塞空。斜阳越乡思,天末见归鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶幾層風,清涼碧落中。世人來往別,煙景古今同。羣峯橫秦斷,長河極塞空。斜陽越鄉思,天末見歸鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考