塞上（一作塞下曲）塞上（一作塞下曲）

sāi shàng yī zuò sāi xià qū

zhāng qiáo · táng

勒lēi兵bīng辽liáo水shuǐ边biān，风fēng急jí卷juǎn旌jīng旃zhān。

绝jué塞sāi寒hán无wú树shù，平píng沙shā势shì尽jǐn天tiān。

雪xuě晴qíng回huí探tàn骑qí，月yuè落luò控kòng鸣míng弦xián。

永yǒng定dìng山shān河hé誓shì，南nán归guī改gǎi汉hàn年nián。

勒兵辽水边，风急卷旌旃。

绝塞寒无树，平沙势尽天。

雪晴回探骑，月落控鸣弦。

永定山河誓，南归改汉年。

勒兵遼水邊，風急卷旌旃。

絕塞寒無樹，平沙勢盡天。

雪晴回探騎，月落控鳴弦。

永定山河誓，南歸改漢年。

译文

率兵辽河边，风急卷旌旗。塞北寒冷没有树，平沙势尽享。雪晴回探骑，月落控鸣弦。永定河山发誓，南归改汉年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考率兵遼河邊，風急卷旌旗。塞北寒冷沒有樹，平沙勢盡享。雪晴回探騎，月落控鳴弦。永定河山發誓，南歸改漢年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…