岳阳即事 岳陽即事

yuè yáng jí shì

张乔 唐 張喬 唐

zhāng qiáo · táng

标签： 岳阳楼岳陽樓诗词詩詞

远yuǎn色sè岳yuè阳yáng楼lóu，湘xiāng帆fān数shù片piàn愁chóu。

竹zhú风fēng山shān上shàng路lù，沙shā月yuè水shuǐ中zhōng洲zhōu。

力lì学xué桑sāng田tián废fèi，思sī归guī鬓bìn发fā秋qiū。

功gōng名míng如rú不bù立lì，岂qǐ易yì狎xiá汀tīng鸥ōu。

远色岳阳楼，湘帆数片愁。

竹风山上路，沙月水中洲。

力学桑田废，思归鬓发秋。

功名如不立，岂易狎汀鸥。

遠色岳陽樓，湘帆數片愁。

竹風山上路，沙月水中洲。

力學桑田廢，思歸鬢髮秋。

功名如不立，豈易狎汀鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远色岳阳楼，湘帆几片愁。竹风山上道路，沙月水中洲。力学桑田废，想把头发秋天。功名如不立，难道容易亲近汀鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠色岳陽樓，湘帆幾片愁。竹風山上道路，沙月水中洲。力學桑田廢，想把頭髮秋天。功名如不立，難道容易親近汀鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了岳阳楼的美景和诗人的愁思。'远色岳阳楼'描绘了岳阳楼的远观之景，'湘帆数片愁'表达了诗人对远方湘帆的感慨。'竹风山上路'、'沙月水中洲'进一步描绘了山间的竹林和洲上的月色。'力学桑田废'、'思归鬓发秋'反映了诗人对功名未立的遗憾和对归乡的思念。'功名如不立，岂易狎汀鸥'表达了诗人对于功名利禄的感慨，认为如果未能成就大业，就难以像汀上的鸥鸟一样自在。此詩描寫了岳陽樓的美景和詩人的愁思。'遠色岳陽樓'描繪了岳陽樓的遠觀之景，'湘帆數片愁'表達了詩人對遠方湘帆的感慨。'竹風山上路'、'沙月水中洲'進一步描繪了山間的竹林和洲上的月色。'力學桑田廢'、'思歸鬢髮秋'反映了詩人對功名未立的遺憾和對歸鄉的思念。'功名如不立，豈易狎汀鷗'表達了詩人對於功名利祿的感慨，認爲如果未能成就大業，就難以像汀上的鷗鳥一樣自在。

赏析

远色岳阳楼，湘帆几片愁。竹风山上道路，沙月水中洲。力学桑田废，想把头发秋天。功名如不立，难道容易亲近汀鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠色岳陽樓，湘帆幾片愁。竹風山上道路，沙月水中洲。力學桑田廢，想把頭髮秋天。功名如不立，難道容易親近汀鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表