雨中自万寿宫归 雨中自萬壽宮歸

yǔ zhōng zì wàn shòu gōng guī

张琼 宋 張瓊 宋

zhāng qióng · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo草cǎo登dēng临lín未wèi拟nǐ回huí，烟yān昏hūn雨yǔ湿shī赋fù归guī哉zāi。

山shān寒hán未wèi放fàng迁qiān莺yīng出chū，地dì胜shèng先xiān闻wén驾jià鹤hè来lái。

老lǎo去qù春chūn光guāng都dōu是shì梦mèng，嬾lǎn边biān心xīn事shì总zǒng如rú灰huī。

归guī寻xún药yào裹guǒ扶fú筋jīn力lì，准zhǔn拟nǐ东dōng风fēng得dé屡lǚ陪péi。

草草登临未拟回，烟昏雨湿赋归哉。

山寒未放迁莺出，地胜先闻驾鹤来。

老去春光都是梦，嬾边心事总如灰。

归寻药裹扶筋力，准拟东风得屡陪。

草草登臨未擬回，煙昏雨溼賦歸哉。

山寒未放遷鶯出，地勝先聞駕鶴來。

老去春光都是夢，嬾邊心事總如灰。

歸尋藥裹扶筋力，準擬東風得屢陪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匆匆登上面临不准备回，黄昏雨湿烟分给啊。山寒没有流放迁徙莺出，地胜先听到驾鹤来。老去春光都是梦，嬾边心事总成。归寻药裹扶体力，准备东风得到多次陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆登上面臨不準備回，黃昏雨溼煙分給啊。山寒沒有流放遷徙鶯出，地勝先聽到駕鶴來。老去春光都是夢，嬾邊心事總成。歸尋藥裹扶體力，準備東風得到多次陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代张琼所作，描绘了诗人在雨中登临万寿宫后的感受。'草草登临'意指匆匆忙忙地登山游览，'烟昏雨湿'形容天气阴沉潮湿，'迁莺出'指春天莺鸟迁徙而出，'驾鹤来'比喻仙人乘鹤而来，'老去春光都是梦'表达了诗人对逝去青春的感慨，'嬾边心事总如灰'意味着诗人心事沉重如灰，'归寻药裹扶筋力'指诗人回家寻找药物以增强体力，'准拟东风得屡陪'表达了诗人期待春风再次陪伴的心情。本詩爲宋代張瓊所作，描繪了詩人在雨中登臨萬壽宮後的感受。'草草登臨'意指匆匆忙忙地登山遊覽，'煙昏雨溼'形容天氣陰沉潮溼，'遷鶯出'指春天鶯鳥遷徙而出，'駕鶴來'比喻仙人乘鶴而來，'老去春光都是夢'表達了詩人對逝去青春的感慨，'嬾邊心事總如灰'意味着詩人心事沉重如灰，'歸尋藥裹扶筋力'指詩人回家尋找藥物以增強體力，'準擬東風得屢陪'表達了詩人期待春風再次陪伴的心情。

赏析

匆匆登上面临不准备回，黄昏雨湿烟分给啊。山寒没有流放迁徙莺出，地胜先听到驾鹤来。老去春光都是梦，嬾边心事总成。归寻药裹扶体力，准备东风得到多次陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆登上面臨不準備回，黃昏雨溼煙分給啊。山寒沒有流放遷徙鶯出，地勝先聽到駕鶴來。老去春光都是夢，嬾邊心事總成。歸尋藥裹扶體力，準備東風得到多次陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表