谪袁州寄子美 謫袁州寄子美
去年醉到江花老，忧患相宽独与君。
今日天涯又春色，却寻高处望吴云。
青红染出化成寺，罗縠翻开秀水纹。
风物感人音信少，眼前双燕谩纷纷。
去年醉到江花老，憂患相寬獨與君。
今日天涯又春色，卻尋高處望吳雲。
青紅染出化成寺，羅縠翻開秀水紋。
風物感人音信少，眼前雙燕謾紛紛。
分享
译文
去年醉到江花老，忧患相宽单独与你。今天天涯又春色，却寻高处远望吴说。青红染出化寺，罗纱翻开秀水纹。风事物人音信少，眼前双燕地纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年醉到江花老，憂患相寬單獨與你。今天天涯又春色，卻尋高處遠望吳說。青紅染出化寺，羅紗翻開秀水紋。風事物人音信少，眼前雙燕地紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘谪袁州’指诗人被贬谪到袁州，‘子美’指杜甫。‘江花老’比喻时光流逝，‘忧患相宽’表示相互慰藉。‘吴云’指吴地之云，诗人远望。‘青红染出’形容寺庙色彩斑斓，‘罗縠翻开’比喻秀水波纹。‘风物感人’指景物感人，‘音信少’表示与外界联系减少，‘双燕’比喻孤独。詩中‘謫袁州’指詩人被貶謫到袁州，‘子美’指杜甫。‘江花老’比喻時光流逝，‘憂患相寬’表示相互慰藉。‘吳雲’指吳地之雲，詩人遠望。‘青紅染出’形容寺廟色彩斑斕，‘羅縠翻開’比喻秀水波紋。‘風物感人’指景物感人，‘音信少’表示與外界聯繫減少，‘雙燕’比喻孤獨。
赏析
去年醉到江花老，忧患相宽单独与你。今天天涯又春色，却寻高处远望吴说。青红染出化寺，罗纱翻开秀水纹。风事物人音信少，眼前双燕地纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年醉到江花老，憂患相寬單獨與你。今天天涯又春色，卻尋高處遠望吳說。青紅染出化寺，羅紗翻開秀水紋。風事物人音信少，眼前雙燕地紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考