戏徐观空 戲徐觀空
学诗如学禅，所贵在观妙。
肺肝剧雕镂，乃自凿其窍。
冥心游象外，何物可供眺。
空山散云雾，仰避日初照。
旷观宇宙间，璀璨同晖曜。
但以此理参，而自诗料理。
持以问观空，无言但一笑。
學詩如學禪，所貴在觀妙。
肺肝劇雕鏤，乃自鑿其竅。
冥心遊象外，何物可供眺。
空山散雲霧，仰避日初照。
曠觀宇宙間，璀璨同暉曜。
但以此理參，而自詩料理。
持以問觀空，無言但一笑。
分享
译文
学诗如学禅，可贵在观妙。肺肝剧雕刻，于是自己挖的洞穴。冥心游象外，什么东西可以供远眺。空山散云雾，仰避开太阳开始照。达观宇宙间，璀璨同晖耀。只是因为这个道理参，而从诗料理。拿来问观空，没有说只是一笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學詩如學禪，可貴在觀妙。肺肝劇雕刻，於是自己挖的洞穴。冥心遊象外，什麼東西可以供遠眺。空山散雲霧，仰避開太陽開始照。達觀宇宙間，璀璨同暉耀。只是因爲這個道理參，而從詩料理。拿來問觀空，沒有說只是一笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
肺肝：指内心情感。雕镂：雕刻。窍：洞口。冥心：静心。象外：超脱尘世。眺：远望。晖曜：光辉照耀。参：参悟。诗料理：作诗。观空：指徐观空，诗人询问的对象。肺肝：指內心情感。雕鏤：雕刻。竅：洞口。冥心：靜心。象外：超脫塵世。眺：遠望。暉曜：光輝照耀。參：參悟。詩料理：作詩。觀空：指徐觀空，詩人詢問的對象。
赏析
学诗如学禅，可贵在观妙。肺肝剧雕刻，于是自己挖的洞穴。冥心游象外，什么东西可以供远眺。空山散云雾，仰避开太阳开始照。达观宇宙间，璀璨同晖耀。只是因为这个道理参，而从诗料理。拿来问观空，没有说只是一笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學詩如學禪，可貴在觀妙。肺肝劇雕刻，於是自己挖的洞穴。冥心遊象外，什麼東西可以供遠眺。空山散雲霧，仰避開太陽開始照。達觀宇宙間，璀璨同暉耀。只是因爲這個道理參，而從詩料理。拿來問觀空，沒有說只是一笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考