定林 定林

dìng lín

张绍文 張紹文

zhāng shào wén · sòng

标签: 诗词詩詞

sānjiānshūniánniánzàidiǎnchándēngmíng

ménwàiqīngmiáohúnjiànbànshānsōngzhúqiūshēng

三间书屋年年在,一点禅灯夜夜明。

门外青苗浑不见,半山松竹自秋声。

三間書屋年年在,一點禪燈夜夜明。

門外青苗渾不見,半山松竹自秋聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三间房子年年在书,一点点禅灯夜明。门外青苗浑不见,半山松竹来自秋声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三間房子年年在書,一點點禪燈夜明。門外青苗渾不見,半山松竹來自秋聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

三间书屋:指一间书房,这里形容书屋历史悠久。禅灯:指供僧人使用的油灯,这里指夜晚读书时使用的灯。青苗:指初生的嫩苗,这里指门外景色模糊。半山松竹:指半山腰的松树和竹子,自秋声:指秋天的声音。整句表达了作者在书屋中夜读,门外景色模糊,只有半山松竹在秋风中发出声音的意境。三間書屋:指一間書房,這裏形容書屋歷史悠久。禪燈:指供僧人使用的油燈,這裏指夜晚讀書時使用的燈。青苗:指初生的嫩苗,這裏指門外景色模糊。半山松竹:指半山腰的松樹和竹子,自秋聲:指秋天的聲音。整句表達了作者在書屋中夜讀,門外景色模糊,只有半山松竹在秋風中發出聲音的意境。

赏析

三间房子年年在书,一点点禅灯夜明。门外青苗浑不见,半山松竹来自秋声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三間房子年年在書,一點點禪燈夜明。門外青苗渾不見,半山松竹來自秋聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表