送僧归护国寺 送僧歸護國寺

sòng sēng guī hù guó sì

张师德 宋 張師德 宋

zhāng shī dé · sòng

标签： 诗词詩詞

喜xǐ陪péi人rén杰jié论lùn三sān乘chéng，岩yán室shì经jīng年nián锁suǒ翠cuì棱léng。

六liù代dài有yǒu师shī传chuán法fǎ印yìn，万wàn缘yuán无wú象xiàng监jiān心xīn灯dēng。

赤chì城chéng道dào远yuǎn明míng霞xiá画huà，瀑pù布bù声shēng寒hán月yuè照zhào冰bīng。

迹jì似shì孤gū云yún縻mí不bù得dé，清qīng秋qiū归guī兴xīng杖zhàng蛮mán藤téng。

喜陪人杰论三乘，岩室经年锁翠棱。

六代有师传法印，万缘无象监心灯。

赤城道远明霞画，瀑布声寒月照冰。

迹似孤云縻不得，清秋归兴杖蛮藤。

喜陪人傑論三乘，巖室經年鎖翠棱。

六代有師傳法印，萬緣無象監心燈。

赤城道遠明霞畫，瀑布聲寒月照冰。

跡似孤雲縻不得，清秋歸興杖蠻藤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很高兴陪人杰论三辆，岩室一年锁翠劲。六代有师传法印，万绿没有象监心灯。赤城路远明霞画，瀑布声寒月亮照冰。迹象似乎我说拘留不能，清秋归兴打蛮藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興陪人傑論三輛，巖室一年鎖翠勁。六代有師傳法印，萬綠沒有象監心燈。赤城路遠明霞畫，瀑布聲寒月亮照冰。跡象似乎我說拘留不能，清秋歸興打蠻藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 人杰：杰出的人才。三乘：指小乘、中乘、大乘，佛教中的三个等级。2. 岩室：指僧人修行之地。锁翠棱：形容岩壁青翠。3. 六代：指从佛教传入中国以来，传承了六代高僧。法印：佛教中的印信。4. 万缘无象：形容一切缘分皆无固定形象。监心灯：指监视内心的灯，比喻内心清净。5. 赤城：指红色的城墙，这里比喻远方的山。明霞画：形容天空中的彩霞。6. 瀑布声寒：形容瀑布声音清冷。月照冰：月光照耀下的冰。7. 孤云：孤独的云彩。縻不得：形容难以留住。8. 清秋归兴：秋天的清静景色，激发归心。杖蛮藤：用藤杖行走于蛮荒之地。1. 人傑：傑出的人才。三乘：指小乘、中乘、大乘，佛教中的三個等級。2. 巖室：指僧人修行之地。鎖翠棱：形容巖壁青翠。3. 六代：指從佛教傳入中國以來，傳承了六代高僧。法印：佛教中的印信。4. 萬緣無象：形容一切緣分皆無固定形象。監心燈：指監視內心的燈，比喻內心清淨。5. 赤城：指紅色的城牆，這裏比喻遠方的山。明霞畫：形容天空中的彩霞。6. 瀑布聲寒：形容瀑布聲音清冷。月照冰：月光照耀下的冰。7. 孤雲：孤獨的雲彩。縻不得：形容難以留住。8. 清秋歸興：秋天的清靜景色，激發歸心。杖蠻藤：用藤杖行走於蠻荒之地。

赏析

很高兴陪人杰论三辆，岩室一年锁翠劲。六代有师传法印，万绿没有象监心灯。赤城路远明霞画，瀑布声寒月亮照冰。迹象似乎我说拘留不能，清秋归兴打蛮藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興陪人傑論三輛，巖室一年鎖翠勁。六代有師傳法印，萬綠沒有象監心燈。赤城路遠明霞畫，瀑布聲寒月亮照冰。跡象似乎我說拘留不能，清秋歸興打蠻藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表