西江月 西江月
一种何其轻薄,三眠情意偏多。
飞花舞絮弄春和。
全没些儿定个。
踪迹岂容收拾,风流无处消磨。
依依接取手亲挼。
永结同心向我。
一種何其輕薄,三眠情意偏多。
飛花舞絮弄春和。
全沒些兒定個。
蹤跡豈容收拾,風流無處消磨。
依依接取手親挼。
永結同心向我。
分享
译文
一种多么轻,三眠情意偏多。飞花舞絮弄春和。全没些儿定个。踪迹怎么能收拾,风流无处消磨。依依接取手亲自用。永结同心向我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種多麼輕,三眠情意偏多。飛花舞絮弄春和。全沒些兒定個。蹤跡怎麼能收拾,風流無處消磨。依依接取手親自用。永結同心向我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一种何其轻薄:一种指那一种,何其轻薄形容其情意轻浮。三眠情意偏多:三眠指多次睡眠,情意偏多表示情意绵绵。飞花舞絮弄春和:飞花舞絮指春天的景象,弄春和表示春意盎然。全没些儿定个:全没些儿定个表示没有一丝稳定。踪迹岂容收拾,风流无处消磨:踪迹指留下的痕迹,风流无处消磨表示风流之事无法消磨。依依接取手亲挼:依依接取手亲挼形容两人亲密无间。永结同心向我:永结同心表示永远在一起,向我表示向着我。一種何其輕薄:一種指那一種,何其輕薄形容其情意輕浮。三眠情意偏多:三眠指多次睡眠,情意偏多表示情意綿綿。飛花舞絮弄春和:飛花舞絮指春天的景象,弄春和表示春意盎然。全沒些兒定個:全沒些兒定個表示沒有一絲穩定。蹤跡豈容收拾,風流無處消磨:蹤跡指留下的痕跡,風流無處消磨表示風流之事無法消磨。依依接取手親挼:依依接取手親挼形容兩人親密無間。永結同心向我:永結同心表示永遠在一起,向我表示向着我。
赏析
一种多么轻,三眠情意偏多。飞花舞絮弄春和。全没些儿定个。踪迹怎么能收拾,风流无处消磨。依依接取手亲自用。永结同心向我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種多麼輕,三眠情意偏多。飛花舞絮弄春和。全沒些兒定個。蹤跡怎麼能收拾,風流無處消磨。依依接取手親自用。永結同心向我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考