水调歌头(联句问讯罗汉同朱熹) 水調歌頭(聯句問訊羅漢同朱熹)
雪月两相映,水石互悲鸣。
不知岩上枯木,今夜若为情。
应见尘中胶扰,便道山间空旷,与么了平生。
与么平生了,□水不流行。
熹起披衣,瞻碧汉,露华清。
寥寥千载,此事本分明。
若向乾坤识易,便信行藏无间,处处总圆成。
记取渊冰语,莫错定盘星。
雪月兩相映,水石互悲鳴。
不知巖上枯木,今夜若爲情。
應見塵中膠擾,便道山間空曠,與麼了平生。
與麼平生了,□水不流行。
熹起披衣,瞻碧漢,露華清。
寥寥千載,此事本分明。
若向乾坤識易,便信行藏無間,處處總圓成。
記取淵冰語,莫錯定盤星。
分享
译文
雪月两相映,水和石互相悲鸣。不知道岩上枯树,今夜如果为情。应被尘土中胶骚扰,顺便山间空旷,与么了一生。和么一生了,水不流走.。熹起身披上衣服,远望碧汉,露华清宫。寥寥几千年,这件事本来分明。如果向天地认识易,就诚信行为藏无间,处处都圆满成功。记住渊冰语,没有错定盘星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪月兩相映,水和石互相悲鳴。不知道巖上枯樹,今夜如果爲情。應被塵土中膠騷擾,順便山間空曠,與麼了一生。和麼一生了,水不流走.。熹起身披上衣服,遠望碧漢,露華清宮。寥寥幾千年,這件事本來分明。如果向天地認識易,就誠信行爲藏無間,處處都圓滿成功。記住淵冰語,沒有錯定盤星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过雪月映衬、水石悲鸣等景象,表达了诗人对自然之美的感悟和对人生哲理的思考。诗中‘应见尘中胶扰,便道山间空旷,与么了平生’反映了诗人对世俗纷扰的厌倦和对超脱世俗的向往。‘与么平生了,□水不流行’中的‘□水’指的是不流动的水,象征着诗人追求的宁静与超然。‘记取渊冰语,莫错定盘星’则是对人生哲理的深刻感悟,提醒人们不要迷失方向。本詩通過雪月映襯、水石悲鳴等景象,表達了詩人對自然之美的感悟和對人生哲理的思考。詩中‘應見塵中膠擾,便道山間空曠,與麼了平生’反映了詩人對世俗紛擾的厭倦和對超脫世俗的嚮往。‘與麼平生了,□水不流行’中的‘□水’指的是不流動的水,象徵着詩人追求的寧靜與超然。‘記取淵冰語,莫錯定盤星’則是對人生哲理的深刻感悟,提醒人們不要迷失方向。
赏析
雪月两相映,水和石互相悲鸣。不知道岩上枯树,今夜如果为情。应被尘土中胶骚扰,顺便山间空旷,与么了一生。和么一生了,水不流走.。熹起身披上衣服,远望碧汉,露华清宫。寥寥几千年,这件事本来分明。如果向天地认识易,就诚信行为藏无间,处处都圆满成功。记住渊冰语,没有错定盘星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪月兩相映,水和石互相悲鳴。不知道巖上枯樹,今夜如果爲情。應被塵土中膠騷擾,順便山間空曠,與麼了一生。和麼一生了,水不流走.。熹起身披上衣服,遠望碧漢,露華清宮。寥寥幾千年,這件事本來分明。如果向天地認識易,就誠信行爲藏無間,處處都圓滿成功。記住淵冰語,沒有錯定盤星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考