莫愁村莫愁村

mò chóu cūn

zhāng shì zhèng · sòng

纷fēn纷fēn花huā雨yǔ暗àn江jiāng头tóu，隔gé岸àn烟yān村cūn唤huàn莫mò愁chóu。

艇tǐng子zi只zhǐ今jīn谁shuí是shì主zhǔ，方fāng知zhī身shēn世shì是shì虚xū舟zhōu。

纷纷花雨暗江头，隔岸烟村唤莫愁。

艇子只今谁是主，方知身世是虚舟。

紛紛花雨暗江頭，隔岸煙村喚莫愁。

艇子只今誰是主，方知身世是虛舟。

译文

纷纷花雨暗上游，隔岸村叫莫愁烟。艇子只今谁是主，才知道自己一生是空船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛花雨暗上游，隔岸村叫莫愁煙。艇子只今誰是主，才知道自己一生是空船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了江头纷纷落花，对岸烟村唤起莫愁的意境。艇子无主，表达了诗人对身世无常的感慨，以虚舟比喻人生，寓意人生如梦，世事无常。詩中描繪了江頭紛紛落花，對岸煙村喚起莫愁的意境。艇子無主，表達了詩人對身世無常的感慨，以虛舟比喻人生，寓意人生如夢，世事無常。