浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

张曙 唐 張曙 唐

zhāng shǔ · táng

标签： 写景寫景婉约婉約婉约词婉約詞相思相思诗词詩詞

枕zhěn障zhàng熏xūn炉lú隔gé绣xiù帷wéi，二èr年nián终zhōng日rì苦kǔ相xiāng思sī，杏xìng花huā明míng月yuè始shǐ应yīng知zhī。

天tiān上shàng人rén间jiān何hé处chù去qù，旧jiù欢huān新xīn梦mèng觉jué来lái时shí，黄huáng昏hūn微wēi雨yǔ画huà帘lián垂chuí。

枕障熏炉隔绣帷，二年终日苦相思，杏花明月始应知。

天上人间何处去，旧欢新梦觉来时，黄昏微雨画帘垂。

枕障燻爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。

天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枕头遮住熏炉隔绣帷，二年整天苦相思，杏花明月才应该知道。天上人间何处去，旧欢新梦醒来时，黄昏细雨画帘垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕頭遮住燻爐隔繡帷，二年整天苦相思，杏花明月才應該知道。天上人間何處去，舊歡新夢醒來時，黃昏細雨畫簾垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枕障：指枕头上的屏风；熏炉：香炉；绣帷：绣有花纹的帷幕；杏花：春天开花的杏树；明月：明亮的月亮；天上人间：形容极乐之地；旧欢：过去的欢乐；新梦：新的梦境；觉来时：醒来的时候；黄昏：傍晚时分；微雨：细雨；画帘：绘有图案的帘子。枕障：指枕頭上的屏風；燻爐：香爐；繡帷：繡有花紋的帷幕；杏花：春天開花的杏樹；明月：明亮的月亮；天上人間：形容極樂之地；舊歡：過去的歡樂；新夢：新的夢境；覺來時：醒來的時候；黃昏：傍晚時分；微雨：細雨；畫簾：繪有圖案的簾子。

赏析

枕头遮住熏炉隔绣帷，二年整天苦相思，杏花明月才应该知道。天上人间何处去，旧欢新梦醒来时，黄昏细雨画帘垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕頭遮住燻爐隔繡帷，二年整天苦相思，杏花明月才應該知道。天上人間何處去，舊歡新夢醒來時，黃昏細雨畫簾垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表