哀王荆公 哀王荊公

āi wáng jīng gōng

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng水shuǐ悠yōu悠yōu去qù不bù还hái，长zhǎng悲bēi事shì业yè典diǎn刑xíng间jiān。

浮fú云yún却què是shì坚jiān牢láo物wù，千qiān古gǔ依yī栖qī在zài蒋jiǎng山shān。

江水悠悠去不还，长悲事业典刑间。

浮云却是坚牢物，千古依栖在蒋山。

江水悠悠去不還，長悲事業典刑間。

浮雲卻是堅牢物，千古依棲在蔣山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江水悠悠去不回，悲伤事业典刑之间。浮云如此坚固物体，千古依栖在蒋山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水悠悠去不回，悲傷事業典刑之間。浮雲如此堅固物體，千古依棲在蔣山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江水悠悠去不还：江水不停地流淌，一去不复返。长悲事业典刑间：长久地悲伤王安石的政治事业未能实现，他的典范和法度被埋没。浮云却是坚牢物：浮云看似飘忽不定，实则是一种坚固的存在。千古依栖在蒋山：王安石的精神和事业如同浮云，永远依附着蒋山，象征着其不朽的影响力。江水悠悠去不還：江水不停地流淌，一去不復返。長悲事業典刑間：長久地悲傷王安石的政治事業未能實現，他的典範和法度被埋沒。浮雲卻是堅牢物：浮雲看似飄忽不定，實則是一種堅固的存在。千古依棲在蔣山：王安石的精神和事業如同浮雲，永遠依附着蔣山，象徵着其不朽的影響力。

赏析

江水悠悠去不回，悲伤事业典刑之间。浮云如此坚固物体，千古依栖在蒋山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水悠悠去不回，悲傷事業典刑之間。浮雲如此堅固物體，千古依棲在蔣山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表