哀王荆公 哀王荊公

āi wáng jīng gōng

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén前qián无wú爵jué罢bà张zhāng罗luó，玄xuán酒jiǔ生shēng刍chú亦yì不bù多duō。

恸tòng哭kū一yī声shēng唯wéi有yǒu弟dì，故gù时shí宾bīn客kè合hé如rú何hé。

门前无爵罢张罗，玄酒生刍亦不多。

恸哭一声唯有弟，故时宾客合如何。

門前無爵罷張羅，玄酒生芻亦不多。

慟哭一聲唯有弟，故時賓客合如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门前没有爵位罢免张罗，玄酒生草也不多。痛哭一声只有弟弟，所以当时宾客合怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前沒有爵位罷免張羅，玄酒生草也不多。痛哭一聲只有弟弟，所以當時賓客合怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄酒生刍：古代祭祀时使用的酒和草。此句指作者不再为官职忙碌，生活简朴。恸哭一声唯有弟：表达作者失去朋友后的悲痛，只有弟弟相伴。故时宾客合如何：对过去宾客的离去感到惋惜。玄酒生芻：古代祭祀時使用的酒和草。此句指作者不再爲官職忙碌，生活簡樸。慟哭一聲唯有弟：表達作者失去朋友後的悲痛，只有弟弟相伴。故時賓客合如何：對過去賓客的離去感到惋惜。

赏析

门前没有爵位罢免张罗，玄酒生草也不多。痛哭一声只有弟弟，所以当时宾客合怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前沒有爵位罷免張羅，玄酒生草也不多。痛哭一聲只有弟弟，所以當時賓客合怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表