跋范宽小景 跋范寬小景

bá fàn kuān xiǎo jǐng

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

对duì镜jìng传chuán神shén了le不bù殊shū，岘xiàn山shān黄huáng落luò数shù峰fēng孤gū。

既jì能néng咫zhǐ尺chǐ成chéng千qiān里lǐ，何hé必bì吾wú家jiā十shí幅fú图tú。

对镜传神了不殊，岘山黄落数峰孤。

既能咫尺成千里，何必吾家十幅图。

對鏡傳神了不殊，峴山黃落數峯孤。

既能咫尺成千裏，何必吾家十幅圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对着镜子传神了没有区别，岘山黄落几座孤峰。既能咫尺成就千里，为什么一定要我们家十幅图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對着鏡子傳神了沒有區別，峴山黃落幾座孤峯。既能咫尺成就千里，爲什麼一定要我們家十幅圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 对镜传神：形容画得非常逼真，如同镜中反映出来的形象。2. 岘山：地名，指岘山。3. 黄落数峰孤：形容画面上只有几座孤峰，黄叶覆盖。4. 咫尺成千里：形容画中的景物虽然小，却给人以广阔的感觉。5. 十幅图：指家中挂有十幅画。1. 對鏡傳神：形容畫得非常逼真，如同鏡中反映出來的形象。2. 峴山：地名，指峴山。3. 黃落數峯孤：形容畫面上只有幾座孤峯，黃葉覆蓋。4. 咫尺成千裏：形容畫中的景物雖然小，卻給人以廣闊的感覺。5. 十幅圖：指家中掛有十幅畫。

赏析

对着镜子传神了没有区别，岘山黄落几座孤峰。既能咫尺成就千里，为什么一定要我们家十幅图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對着鏡子傳神了沒有區別，峴山黃落幾座孤峯。既能咫尺成就千里，爲什麼一定要我們家十幅圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表