长沙遇雪赠何待制二首 長沙遇雪贈何待制二首
由来地气本无天,致感中和报有年。
拂槛穿帘初学舞,萦风带雨不成团。
清光并入书仙府,寒色偏留逐客船。
老杜题诗曾有乞,漂零今昔路人怜。
由來地氣本無天,致感中和報有年。
拂檻穿簾初學舞,縈風帶雨不成團。
清光併入書仙府,寒色偏留逐客船。
老杜題詩曾有乞,漂零今昔路人憐。
分享
译文
由来地气本无天,导致感应中和报有年。拂门槛穿过窗帘开始学跳舞,围绕风带雨不成团。清光并进入书仙府,寒脸色偏留逐客船。老杜题诗曾有请求,漂零过去现在路人同情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考由來地氣本無天,導致感應中和報有年。拂門檻穿過窗簾開始學跳舞,圍繞風帶雨不成團。清光並進入書仙府,寒臉色偏留逐客船。老杜題詩曾有請求,漂零過去現在路人同情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过长沙遇雪的景象,表达了诗人对人生无常、漂泊无依的感慨。'由来地气本无天'意指自然现象并非由天意决定,而是地气所致,'中和报有年'指自然规律循环往复。'拂槛穿帘初学舞'描绘雪花飘舞的景象,'萦风带雨不成团'则表现了雪与雨交织的混乱。'清光并入书仙府'指雪光映照在书斋之中,'寒色偏留逐客船'则表达了诗人漂泊他乡的孤寂。'老杜题诗曾有乞'引用杜甫的诗句,表达诗人对杜甫的敬仰,'漂零今昔路人怜'反映了诗人对自身命运的无奈与感慨。此詩通過長沙遇雪的景象,表達了詩人對人生無常、漂泊無依的感慨。'由來地氣本無天'意指自然現象並非由天意決定,而是地氣所致,'中和報有年'指自然規律循環往復。'拂檻穿簾初學舞'描繪雪花飄舞的景象,'縈風帶雨不成團'則表現了雪與雨交織的混亂。'清光併入書仙府'指雪光映照在書齋之中,'寒色偏留逐客船'則表達了詩人漂泊他鄉的孤寂。'老杜題詩曾有乞'引用杜甫的詩句,表達詩人對杜甫的敬仰,'漂零今昔路人憐'反映了詩人對自身命運的無奈與感慨。
赏析
由来地气本无天,导致感应中和报有年。拂门槛穿过窗帘开始学跳舞,围绕风带雨不成团。清光并进入书仙府,寒脸色偏留逐客船。老杜题诗曾有请求,漂零过去现在路人同情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考由來地氣本無天,導致感應中和報有年。拂門檻穿過窗簾開始學跳舞,圍繞風帶雨不成團。清光並進入書仙府,寒臉色偏留逐客船。老杜題詩曾有請求,漂零過去現在路人同情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考