道中闻蛙声 道中聞蛙聲

dào zhōng wén wā shēng

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī夜yè蛙wā声shēng不bù暂zàn停tíng，近jìn如rú相xiāng和hé远yuǎn如rú争zhēng。

信xìn知zhī不bù为wèi官guān私sī事shì，应yīng恨hèn疏shū萤yíng彻chè夜yè明míng。

一夜蛙声不暂停，近如相和远如争。

信知不为官私事，应恨疏萤彻夜明。

一夜蛙聲不暫停，近如相和遠如爭。

信知不爲官私事，應恨疏螢徹夜明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一夜蛙声不暂停，近如相和远如争。信知不任官私事，应恨疏萤彻夜明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一夜蛙聲不暫停，近如相和遠如爭。信知不任官私事，應恨疏螢徹夜明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了夜晚连续不断的蛙声，通过对比近处的蛙声如同和声，远处的蛙声如同争斗，表达了诗人对官场事务的无奈和对疏于照明的恨意。‘信知’表示诗人坚信蛙声与官私无关，‘疏萤彻夜明’则形容夜晚只有稀疏的萤火虫闪烁，与蛙声形成鲜明对比。此詩描寫了夜晚連續不斷的蛙聲，通過對比近處的蛙聲如同和聲，遠處的蛙聲如同爭鬥，表達了詩人對官場事務的無奈和對疏於照明的恨意。‘信知’表示詩人堅信蛙聲與官私無關，‘疏螢徹夜明’則形容夜晚只有稀疏的螢火蟲閃爍，與蛙聲形成鮮明對比。

赏析

一夜蛙声不暂停，近如相和远如争。信知不任官私事，应恨疏萤彻夜明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一夜蛙聲不暫停，近如相和遠如爭。信知不任官私事，應恨疏螢徹夜明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表