邓正字宅见刘明复所画麓山秋景 鄧正字宅見劉明覆所畫麓山秋景

dèng zhèng zì zhái jiàn liú míng fù suǒ huà lù shān qiū jǐng

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 诗词詩詞

洛luò阳yáng才cái子zi见jiàn长zhǎng沙shā，自zì识shí中zhōng丹dān鬓bìn未wèi华huá。

文wén武wǔ才cái全quán皆jiē不bù试shì，丹dān青qīng笔bǐ妙miào更gèng谁shuí加jiā。

老lǎo杉shān列liè在zài堂táng皇huáng上shàng，小xiǎo景jǐng将jiāng归guī学xué士shì家jiā。

我wǒ有yǒu故gù山shān常cháng自zì写xiě，免miǎn教jiào魂hún梦mèng落luò天tiān涯yá。

洛阳才子见长沙，自识中丹鬓未华。

文武才全皆不试，丹青笔妙更谁加。

老杉列在堂皇上，小景将归学士家。

我有故山常自写，免教魂梦落天涯。

洛陽才子見長沙，自識中丹鬢未華。

文武才全皆不試，丹青筆妙更誰加。

老杉列在堂皇上，小景將歸學士家。

我有故山常自寫，免教魂夢落天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛阳才子看见长沙，从认识中丹鬓未开花。文武才能完全都不试，丹青笔妙更谁加。老杉陈列在厅堂上，小景将归学士家。我有所以山常常自己写，免教魂梦落天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽才子看見長沙，從認識中丹鬢未開花。文武才能完全都不試，丹青筆妙更誰加。老杉陳列在廳堂上，小景將歸學士家。我有所以山常常自己寫，免教魂夢落天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中丹鬓未华：指鬓发还未显露出老态。文武才全皆不试：指文武双全的才华都没有得到施展。丹青笔妙更谁加：指绘画技艺高超无人能及。老杉列在堂皇上：指老杉树排列在堂皇的庭院之上。小景将归学士家：指这幅小景画将归学士所有。故山常自写：指常常描绘自己故乡的山水。免教魂梦落天涯：指避免因思念故乡而让灵魂迷失在远方。中丹鬢未華：指鬢髮還未顯露出老態。文武才全皆不試：指文武雙全的才華都沒有得到施展。丹青筆妙更誰加：指繪畫技藝高超無人能及。老杉列在堂皇上：指老杉樹排列在堂皇的庭院之上。小景將歸學士家：指這幅小景畫將歸學士所有。故山常自寫：指常常描繪自己故鄉的山水。免教魂夢落天涯：指避免因思念故鄉而讓靈魂迷失在遠方。

赏析

洛阳才子看见长沙，从认识中丹鬓未开花。文武才能完全都不试，丹青笔妙更谁加。老杉陈列在厅堂上，小景将归学士家。我有所以山常常自己写，免教魂梦落天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽才子看見長沙，從認識中丹鬢未開花。文武才能完全都不試，丹青筆妙更誰加。老杉陳列在廳堂上，小景將歸學士家。我有所以山常常自己寫，免教魂夢落天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表