和邠倅王正夫大夫游西湖 和邠倅王正夫大夫遊西湖

hé bīn cuì wáng zhèng fū dà fū yóu xī hú

张舜民 宋 張舜民 宋

zhāng shùn mín · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

雨yǔ过guò花huā开kāi一yī郡jùn忙máng，紫zǐ微wēi山shān影yǐng照zhào湖hú光guāng。

东dōng风fēng不bù费fèi舟zhōu船chuán力lì，暖nuǎn日rì能néng添tiān罗luó绮qǐ香xiāng。

已yǐ拚pàn今jīn朝cháo须xū尽jǐn醉zuì，预yù愁chóu明míng日rì又yòu辞cí乡xiāng。

饱bǎo闻wén冯féng翊yì无wú花huā草cǎo，唯wéi有yǒu城chéng头tóu至zhì乐lè堂táng。

雨过花开一郡忙，紫微山影照湖光。

东风不费舟船力，暖日能添罗绮香。

已拚今朝须尽醉，预愁明日又辞乡。

饱闻冯翊无花草，唯有城头至乐堂。

雨過花開一郡忙，紫微山影照湖光。

東風不費舟船力，暖日能添羅綺香。

已拚今朝須盡醉，預愁明日又辭鄉。

飽聞馮翊無花草，唯有城頭至樂堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下过雨花开一郡忙，紫影照光微山湖。东风不费舟船力，暖日能添罗绮香。已经拼今朝须尽醉，参加第二天又辞乡愁。饱听说冯翊没有花草，只有球头到堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨花開一郡忙，紫影照光微山湖。東風不費舟船力，暖日能添羅綺香。已經拼今朝須盡醉，參加第二天又辭鄉愁。飽聽說馮翊沒有花草，只有球頭到堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨过花开一郡忙：雨后花开，整个郡城都忙碌起来。紫微山影照湖光：紫微山的影子映照在湖面上。东风不费舟船力：东风吹拂，不需舟船之力即可畅游湖上。暖日能添罗绮香：温暖的阳光增添了罗绮的香气。已拚今朝须尽醉：决心今朝要尽情畅饮。预愁明日又辞乡：预感明天又要离开家乡而感到忧虑。饱闻冯翊无花草：听说冯翊之地没有花草。唯有城头至乐堂：只有城头的至乐堂是最快乐的所在。雨過花開一郡忙：雨後花開，整個郡城都忙碌起來。紫微山影照湖光：紫微山的影子映照在湖面上。東風不費舟船力：東風吹拂，不需舟船之力即可暢遊湖上。暖日能添羅綺香：溫暖的陽光增添了羅綺的香氣。已拚今朝須盡醉：決心今朝要盡情暢飲。預愁明日又辭鄉：預感明天又要離開家鄉而感到憂慮。飽聞馮翊無花草：聽說馮翊之地沒有花草。唯有城頭至樂堂：只有城頭的至樂堂是最快樂的所在。

赏析

下过雨花开一郡忙，紫影照光微山湖。东风不费舟船力，暖日能添罗绮香。已经拼今朝须尽醉，参加第二天又辞乡愁。饱听说冯翊没有花草，只有球头到堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨花開一郡忙，紫影照光微山湖。東風不費舟船力，暖日能添羅綺香。已經拼今朝須盡醉，參加第二天又辭鄉愁。飽聽說馮翊沒有花草，只有球頭到堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表