忆罗浮寄曾元功二首 憶羅浮寄曾元功二首

yì luó fú jì céng yuán gōng èr shǒu

张宋卿 宋 張宋卿 宋

zhāng sòng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn树shù江jiāng云yún我wǒ所suǒ思sī，平píng生shēng臭chòu味wèi不bù差chà池chí，如rú何hé驿yì使shǐ行xíng千qiān里lǐ，不bù把bǎ梅méi花huā寄jì一yī枝zhī。

春树江云我所思，平生臭味不差池，如何驿使行千里，不把梅花寄一枝。

春樹江雲我所思，平生臭味不差池，如何驛使行千里，不把梅花寄一枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天树江说我所想，平生气味不一致，如何驿使行千里，不把梅花寄一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天樹江說我所想，平生氣味不一致，如何驛使行千里，不把梅花寄一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘春树江云’指代罗浮山的美景，诗人以此表达对友人的思念。‘平生臭味不差池’表示与友人的深厚友谊。‘驿使行千里’指使者长途跋涉，‘不把梅花寄一枝’则表达了诗人希望使者能将梅花寄给友人的愿望，以表达自己的思念之情。‘春樹江雲’指代羅浮山的美景，詩人以此表達對友人的思念。‘平生臭味不差池’表示與友人的深厚友誼。‘驛使行千里’指使者長途跋涉，‘不把梅花寄一枝’則表達了詩人希望使者能將梅花寄給友人的願望，以表達自己的思念之情。

赏析

春天树江说我所想，平生气味不一致，如何驿使行千里，不把梅花寄一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天樹江說我所想，平生氣味不一致，如何驛使行千里，不把梅花寄一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表