送赠归护国寺 送贈歸護國寺

sòng zèng guī hù guó sì

张肃 宋 張肅 宋

zhāng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù谒yè吾wú君jūn遇yù太tài平píng，太tài平píng明míng主zhǔ重zhòng南nán能néng。

不bù关guān名míng利lì真zhēn开kāi士shì，却què返fǎn林lín泉quán伴bàn野yě僧sēng。

御yù赐cì白bái金jīn为wèi长zhǎng物wù，身shēn归guī青qīng嶂zhàng策cè枯kū藤téng。

只zhǐ应yīng待dài到dào天tiān台tái日rì，斋zhāi炷zhù檀tán烟yān定dìng有yǒu灯dēng。

去谒吾君遇太平，太平明主重南能。

不关名利真开士，却返林泉伴野僧。

御赐白金为长物，身归青嶂策枯藤。

只应待到天台日，斋炷檀烟定有灯。

去謁吾君遇太平，太平明主重南能。

不關名利真開士，卻返林泉伴野僧。

御賜白金爲長物，身歸青嶂策枯藤。

只應待到天台日，齋炷檀煙定有燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去拜见您遇上太平，太平明主重南能。无关名利真开士，拒绝返回山林泉石伴野僧。皇帝赐给白金为长东西，身体回到青嶂策枯藤。只接待到天台太阳，斋炷檀烟定有灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去拜見您遇上太平，太平明主重南能。無關名利真開士，拒絕返回山林泉石伴野僧。皇帝賜給白金爲長東西，身體回到青嶂策枯藤。只接待到天台太陽，齋炷檀煙定有燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人张肃送别归护国寺的场景，表达了对太平盛世的赞颂以及对归隐生活的向往。'吾君'指皇帝，'太平'指国家安定繁荣，'南能'指皇帝的南书房大臣。'开士'指高僧，'林泉'指山林泉石之间，比喻隐居之地。'青嶂'指青山，'策枯藤'指拄着枯藤手杖。'天台'指天台山，是佛教圣地，'斋炷'指供佛用的香炉，'檀烟'指香火袅袅。整首诗意境悠远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对国家太平的祝福。詩中描繪了詩人張肅送別歸護國寺的場景，表達了對太平盛世的讚頌以及對歸隱生活的嚮往。'吾君'指皇帝，'太平'指國家安定繁榮，'南能'指皇帝的南書房大臣。'開士'指高僧，'林泉'指山林泉石之間，比喻隱居之地。'青嶂'指青山，'策枯藤'指拄着枯藤手杖。'天台'指天台山，是佛教聖地，'齋炷'指供佛用的香爐，'檀煙'指香火嫋嫋。整首詩意境悠遠，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對國家太平的祝福。

赏析

去拜见您遇上太平，太平明主重南能。无关名利真开士，拒绝返回山林泉石伴野僧。皇帝赐给白金为长东西，身体回到青嶂策枯藤。只接待到天台太阳，斋炷檀烟定有灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去拜見您遇上太平，太平明主重南能。無關名利真開士，拒絕返回山林泉石伴野僧。皇帝賜給白金爲長東西，身體回到青嶂策枯藤。只接待到天台太陽，齋炷檀煙定有燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表