岳阳 岳陽
天入平湖远,楼深纳霁华。
青山藏福地,碧树记人家。
水落鱼龙蛰,风高雁鹜斜。
古来形胜地,何事忆长沙。
天入平湖遠,樓深納霽華。
青山藏福地,碧樹記人家。
水落魚龍蟄,風高雁鶩斜。
古來形勝地,何事憶長沙。
分享
译文
天进入平湖远,楼深纳霁华。青山藏福地,碧树记人家。水落鱼龙冬眠,风高雁鸭斜。自古以来地势优越,什么事回忆长沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天進入平湖遠,樓深納霽華。青山藏福地,碧樹記人家。水落魚龍冬眠,風高雁鴨斜。自古以來地勢優越,什麼事回憶長沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天入平湖远:天空仿佛融入平静的湖面,显得更加辽远。楼深纳霁华:楼阁深邃,接纳了雨过天晴的美丽光彩。青山藏福地:青山之中隐藏着吉祥之地。碧树记人家:翠绿的树木标记着人们的居所。水落鱼龙蛰:水位下降,鱼龙潜藏。风高雁鹜斜:风力强劲,雁鸟飞翔的姿态倾斜。古来形胜地:自古以来就是形胜之地,风景优美。何事忆长沙:为什么还要想起长沙呢,可能表达了诗人对岳阳美景的喜爱,以及对长沙的怀念。天入平湖遠:天空彷彿融入平靜的湖面,顯得更加遼遠。樓深納霽華:樓閣深邃,接納了雨過天晴的美麗光彩。青山藏福地:青山之中隱藏着吉祥之地。碧樹記人家:翠綠的樹木標記着人們的居所。水落魚龍蟄:水位下降,魚龍潛藏。風高雁鶩斜:風力強勁,雁鳥飛翔的姿態傾斜。古來形勝地:自古以來就是形勝之地,風景優美。何事憶長沙:爲什麼還要想起長沙呢,可能表達了詩人對岳陽美景的喜愛,以及對長沙的懷念。
赏析
天进入平湖远,楼深纳霁华。青山藏福地,碧树记人家。水落鱼龙冬眠,风高雁鸭斜。自古以来地势优越,什么事回忆长沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天進入平湖遠,樓深納霽華。青山藏福地,碧樹記人家。水落魚龍冬眠,風高雁鴨斜。自古以來地勢優越,什麼事回憶長沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考