纪游 紀遊
马行谙旧路，鸡唱认层巅。
洞口有桃处，江村欲雪天。
薰炉香琬刻，洗杓汲灵泉。
我爱长留此，山深日似年。
馬行諳舊路，雞唱認層巔。
洞口有桃處，江村欲雪天。
薰爐香琬刻，洗杓汲靈泉。
我愛長留此，山深日似年。
分享
译文
马行熟悉旧路，鸡唱认层顶。洞口有桃处，江村欲雪天。薰炉香碗刻，洗勺子汲灵泉。我爱长留在这里，山深天似年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬行熟悉舊路，雞唱認層頂。洞口有桃處，江村欲雪天。薰爐香碗刻，洗勺子汲靈泉。我愛長留在這裏，山深天似年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
马行谙旧路：马儿行走在这熟悉的老路上。谙，熟悉。鸡唱认层巅：鸡鸣声传到山巅，认出这是层峦叠嶂的高山。层巅，山巅。洞口有桃处：洞口处有桃花盛开。江村欲雪天：江边的村庄即将迎来下雪的天气。薰炉香琬刻：香炉中的香气浓郁，像雕刻一般精致。洗杓汲灵泉：用勺子从灵泉中取水。灵泉，清泉。我爱长留此：我喜欢长久地留在这里。山深日似年：山深林密，时间过得像一年一样慢。馬行諳舊路：馬兒行走在這熟悉的老路上。諳，熟悉。雞唱認層巔：雞鳴聲傳到山巔，認出這是層巒疊嶂的高山。層巔，山巔。洞口有桃處：洞口處有桃花盛開。江村欲雪天：江邊的村莊即將迎來下雪的天氣。薰爐香琬刻：香爐中的香氣濃郁，像雕刻一般精緻。洗杓汲靈泉：用勺子從靈泉中取水。靈泉，清泉。我愛長留此：我喜歡長久地留在這裏。山深日似年：山深林密，時間過得像一年一樣慢。
赏析
马行熟悉旧路，鸡唱认层顶。洞口有桃处，江村欲雪天。薰炉香碗刻，洗勺子汲灵泉。我爱长留在这里，山深天似年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬行熟悉舊路，雞唱認層頂。洞口有桃處，江村欲雪天。薰爐香碗刻，洗勺子汲靈泉。我愛長留在這裏，山深天似年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考