赋得西戎献白玉环 賦得西戎獻白玉環

fù dé xī róng xiàn bái yù huán

张惟俭 唐 張惟儉 唐

zhāng wéi jiǎn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

当dāng时shí无wú外wài守shǒu，方fāng物wù四sì夷yí通tōng。

列liè土tǔ金jīn河hé北běi，朝cháo天tiān玉yù塞sāi东dōng。

自zì将jiāng荆jīng璞pú比bǐ，不bù与yǔ郑zhèng环huán同tóng。

正zhèng朔shuò虽suī传chuán汉hàn，衣yī冠guān尚shàng带dài戎róng。

幸xìng承chéng提tí佩pèi宠chǒng，多duō愧kuì琢zuó磨mó功gōng。

绝jué域yù知zhī文wén教jiào，争zhēng趋qū上shàng国guó风fēng。

当时无外守，方物四夷通。

列土金河北，朝天玉塞东。

自将荆璞比，不与郑环同。

正朔虽传汉，衣冠尚带戎。

幸承提佩宠，多愧琢磨功。

绝域知文教，争趋上国风。

當時無外守，方物四夷通。

列土金河北，朝天玉塞東。

自將荊璞比，不與鄭環同。

正朔雖傳漢，衣冠尚帶戎。

幸承提佩寵，多愧琢磨功。

絕域知文教，爭趨上國風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时没有外守，特产四夷通。列土金河北，早晨天玉塞向东。亲自率领荆郭璞比，不与郑环同。历法虽然传汉，衣服还带着戎。幸承提出受宠，多惭愧琢磨功。西域知道文化教育，争着上国风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時沒有外守，特產四夷通。列土金河北，早晨天玉塞向東。親自率領荊郭璞比，不與鄭環同。曆法雖然傳漢，衣服還帶着戎。幸承提出受寵，多慚愧琢磨功。西域知道文化教育，爭着上國風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

当时没有外守，特产四夷通。列土金河北，早晨天玉塞向东。亲自率领荆郭璞比，不与郑环同。历法虽然传汉，衣服还带着戎。幸承提出受宠，多惭愧琢磨功。西域知道文化教育，争着上国风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時沒有外守，特產四夷通。列土金河北，早晨天玉塞向東。親自率領荊郭璞比，不與鄭環同。曆法雖然傳漢，衣服還帶着戎。幸承提出受寵，多慚愧琢磨功。西域知道文化教育，爭着上國風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表