辰阳即事（一作刘长卿诗，题云感怀） 辰陽即事（一作劉長卿詩，題雲感懷）

chén yáng jí shì yī zuò liú zhǎng qīng shī tí yún gǎn huái

张谓 唐 張謂 唐

zhāng wèi · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng枫fēng落luò叶yè正zhèng堪kān悲bēi，黄huáng菊jú残cán花huā欲yù待dài谁shuí。

水shuǐ近jìn偏piān逢féng寒hán气qì早zǎo，

山shān深shēn常cháng见jiàn日rì光guāng迟chí。

愁chóu中zhōng卜bo命mìng看kàn周zhōu易yì，病bìng里lǐ招zhāo魂hún读dú楚chǔ词cí。

自zì恨hèn不bù如rú湘xiāng浦pǔ雁yàn，春chūn来lái即jí是shì北běi归guī时shí。

青枫落叶正堪悲，黄菊残花欲待谁。

水近偏逢寒气早，

山深常见日光迟。

愁中卜命看周易，病里招魂读楚词。

自恨不如湘浦雁，春来即是北归时。

青楓落葉正堪悲，黃菊殘花欲待誰。

水近偏逢寒氣早，

山深常見日光遲。

愁中卜命看周易，病裏招魂讀楚詞。

自恨不如湘浦雁，春來即是北歸時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青枫落叶正忍受悲伤，黄色菊花残花想等待谁。水近偏逢寒气早，山很常见阳光慢。愁中卜命看周易，病里读楚辞招魂。恨自己不如湘浦雁，春来就是往回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青楓落葉正忍受悲傷，黃色菊花殘花想等待誰。水近偏逢寒氣早，山很常見陽光慢。愁中卜命看周易，病裏讀楚辭招魂。恨自己不如湘浦雁，春來就是往回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青枫落叶：秋天景象，常用来表达悲伤之情。黄菊残花：指残败的菊花，寓意美好事物即将消逝。周易：《易经》，古代卜卦之书，此处指占卜命运。楚词：指屈原的作品，多抒发忧国忧民之情。湘浦雁：指在湘江边栖息的大雁，春来北归，比喻诗人希望有所作为却无法如愿。青楓落葉：秋天景象，常用來表達悲傷之情。黃菊殘花：指殘敗的菊花，寓意美好事物即將消逝。周易：《易經》，古代卜卦之書，此處指占卜命運。楚詞：指屈原的作品，多抒發憂國憂民之情。湘浦雁：指在湘江邊棲息的大雁，春來北歸，比喻詩人希望有所作爲卻無法如願。

赏析

青枫落叶正忍受悲伤，黄色菊花残花想等待谁。水近偏逢寒气早，山很常见阳光慢。愁中卜命看周易，病里读楚辞招魂。恨自己不如湘浦雁，春来就是往回家的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青楓落葉正忍受悲傷，黃色菊花殘花想等待誰。水近偏逢寒氣早，山很常見陽光慢。愁中卜命看周易，病裏讀楚辭招魂。恨自己不如湘浦雁，春來就是往回家的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表