道林寺送莫侍御（一作麓州精舍送莫侍御归宁 道林寺送莫侍御（一作麓州精舍送莫侍御歸寧

dào lín sì sòng mò shì yù yī zuò lù zhōu jīng shě sòng mò shì yù guī níng

张谓 唐 張謂 唐

zhāng wèi · táng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù堪kān留liú客kè，香xiāng林lín隔gé翠cuì微wēi。

薜bì萝luó通tōng驿yì骑qí，山shān竹zhú挂guà朝cháo衣yī。

霜shuāng引yǐn台tái乌wū集jí，风fēng惊jīng塔tǎ雁yàn飞fēi。

饮yǐn茶chá胜shèng饮yǐn酒jiǔ，聊liáo以yǐ送sòng将jiāng归guī。

何处堪留客，香林隔翠微。

薜萝通驿骑，山竹挂朝衣。

霜引台乌集，风惊塔雁飞。

饮茶胜饮酒，聊以送将归。

何處堪留客，香林隔翠微。

薜蘿通驛騎，山竹掛朝衣。

霜引臺烏集，風驚塔雁飛。

飲茶勝飲酒，聊以送將歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方可以留客人，香林隔着翠微。薜荔女萝通驿骑，山竹挂朝衣。霜引台乌集，风惊塔大雁飞。饮茶喝酒，姑且把准备回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方可以留客人，香林隔着翠微。薜荔女蘿通驛騎，山竹掛朝衣。霜引臺烏集，風驚塔大雁飛。飲茶喝酒，姑且把準備回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘香林隔翠微’描绘了道林寺周围环境的幽静，‘薜萝通驿骑’和‘山竹挂朝衣’反映了诗人对友人莫侍御归宁的关切，‘霜引台乌集’和‘风惊塔雁飞’则渲染了送别时的凄凉气氛，最后‘饮茶胜饮酒，聊以送将归’表达了诗人以茶代酒，借茶送行的深情。詩中‘香林隔翠微’描繪了道林寺周圍環境的幽靜，‘薜蘿通驛騎’和‘山竹掛朝衣’反映了詩人對友人莫侍御歸寧的關切，‘霜引臺烏集’和‘風驚塔雁飛’則渲染了送別時的淒涼氣氛，最後‘飲茶勝飲酒，聊以送將歸’表達了詩人以茶代酒，借茶送行的深情。

赏析

什么地方可以留客人，香林隔着翠微。薜荔女萝通驿骑，山竹挂朝衣。霜引台乌集，风惊塔大雁飞。饮茶喝酒，姑且把准备回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方可以留客人，香林隔着翠微。薜荔女蘿通驛騎，山竹掛朝衣。霜引臺烏集，風驚塔大雁飛。飲茶喝酒，姑且把準備回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表