饯田尚书还兖州 餞田尚書還兗州
忠义三朝许，威名四海闻。
更乘归鲁诏，犹忆破胡勋。
别路逢霜雨，行营对雪云。
明朝郭门外，长揖大将军。
忠義三朝許，威名四海聞。
更乘歸魯詔，猶憶破胡勳。
別路逢霜雨，行營對雪雲。
明朝郭門外，長揖大將軍。
分享
译文
忠义三朝左右，威名天下闻名。改乘归鲁诏令，还记得破胡勋。别路逢霜雨，行营回答雪说。明天城外，作揖大将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忠義三朝左右，威名天下聞名。改乘歸魯詔令，還記得破胡勳。別路逢霜雨，行營回答雪說。明天城外，作揖大將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘忠义三朝许’指田尚书忠诚义气，被三朝皇帝所认可。‘威名四海闻’形容其威望名扬四海。‘更乘归鲁诏’指田尚书奉命返回兖州。‘破胡勋’指田尚书破敌有功。‘别路逢霜雨’和‘行营对雪云’描写了饯别时的凄凉景象。‘明朝郭门外，长揖大将军’表达了诗人对田尚书的敬仰和祝愿。詩中‘忠義三朝許’指田尚書忠誠義氣，被三朝皇帝所認可。‘威名四海聞’形容其威望名揚四海。‘更乘歸魯詔’指田尚書奉命返回兗州。‘破胡勳’指田尚書破敵有功。‘別路逢霜雨’和‘行營對雪雲’描寫了餞別時的淒涼景象。‘明朝郭門外，長揖大將軍’表達了詩人對田尚書的敬仰和祝願。
赏析
忠义三朝左右，威名天下闻名。改乘归鲁诏令，还记得破胡勋。别路逢霜雨，行营回答雪说。明天城外，作揖大将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忠義三朝左右，威名天下聞名。改乘歸魯詔令，還記得破胡勳。別路逢霜雨，行營回答雪說。明天城外，作揖大將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考