邵陵作 邵陵作
尝闻虞帝苦忧人，只为苍生不为身。
已道一朝辞北阙，
何须五月更南巡。
昔时文武皆销铄，今日精灵常寂寞。
斑竹年来笋自生，白苹春尽花空落。
遥望零陵见旧丘，
苍梧云起至今愁。
惟馀帝子千行泪，添作潇湘万里流。
嘗聞虞帝苦憂人，只爲蒼生不爲身。
已道一朝辭北闕，
何須五月更南巡。
昔時文武皆銷鑠，今日精靈常寂寞。
斑竹年來筍自生，白蘋春盡花空落。
遙望零陵見舊丘，
蒼梧雲起至今愁。
惟餘帝子千行淚，添作瀟湘萬里流。
分享
译文
曾听说虞帝苦忧人，只为苍生不为身。已道一早上离开北阙，何须五月再往南巡视。昔日文武都销毁，今天精灵经常寂寞。斑竹近年来竹笋自己生，浮萍春尽花空落。遥望零陵见旧丘，苍梧说起来到现在忧愁。只剩下皇帝的儿子千行泪，加作潇湘万流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說虞帝苦憂人，只爲蒼生不爲身。已道一早上離開北闕，何須五月再往南巡視。昔日文武都銷燬，今天精靈經常寂寞。斑竹近年來竹筍自己生，浮萍春盡花空落。遙望零陵見舊丘，蒼梧說起來到現在憂愁。只剩下皇帝的兒子千行淚，加作瀟湘萬流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虞帝：传说中的五帝之一，相传其仁德爱人，忧国忧民。苍生：百姓。北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷。南巡：帝王出巡南方。文武：文臣武将。销铄：消逝。精灵：精神。斑竹：一种竹子，传说舜帝的两位妃子死后化为斑竹。白苹：一种水草。零陵：地名，相传是虞帝的陵墓所在地。苍梧：地名，相传是虞帝的葬地。帝子：指虞帝的儿子。潇湘：指湘江和潇水，这里代指虞帝的陵墓所在地。虞帝：傳說中的五帝之一，相傳其仁德愛人，憂國憂民。蒼生：百姓。北闕：古代宮殿北面的門樓，代指朝廷。南巡：帝王出巡南方。文武：文臣武將。銷鑠：消逝。精靈：精神。斑竹：一種竹子，傳說舜帝的兩位妃子死後化爲斑竹。白蘋：一種水草。零陵：地名，相傳是虞帝的陵墓所在地。蒼梧：地名，相傳是虞帝的葬地。帝子：指虞帝的兒子。瀟湘：指湘江和瀟水，這裏代指虞帝的陵墓所在地。
赏析
曾听说虞帝苦忧人，只为苍生不为身。已道一早上离开北阙，何须五月再往南巡视。昔日文武都销毁，今天精灵经常寂寞。斑竹近年来竹笋自己生，浮萍春尽花空落。遥望零陵见旧丘，苍梧说起来到现在忧愁。只剩下皇帝的儿子千行泪，加作潇湘万流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說虞帝苦憂人，只爲蒼生不爲身。已道一早上離開北闕，何須五月再往南巡視。昔日文武都銷燬，今天精靈經常寂寞。斑竹近年來竹筍自己生，浮萍春盡花空落。遙望零陵見舊丘，蒼梧說起來到現在憂愁。只剩下皇帝的兒子千行淚，加作瀟湘萬流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考