西亭子言怀 西亭子言懷

xī tíng zi yán huái

张谓 唐 張謂 唐

zhāng wèi · táng

标签： 诗词詩詞

数shù丛cóng芳fāng草cǎo在zài堂táng阴yīn，几jǐ处chù闲xián花huā映yìng竹zhú林lín。

攀pān树shù玄xuán猿yuán呼hū郡jùn吏lì，

傍bàng谿xī白bái鸟niǎo应yīng家jiā禽qín。

青qīng山shān看kàn景jǐng知zhī高gāo下xià，流liú水shuǐ闻wén声shēng觉jué浅qiǎn深shēn。

官guān属shǔ不bù令lìng拘jū礼lǐ数shù，时shí时shí缓huǎn步bù一yī相xiāng寻xún。

数丛芳草在堂阴，几处闲花映竹林。

攀树玄猿呼郡吏，

傍谿白鸟应家禽。

青山看景知高下，流水闻声觉浅深。

官属不令拘礼数，时时缓步一相寻。

數叢芳草在堂陰，幾處閒花映竹林。

攀樹玄猿呼郡吏，

傍谿白鳥應家禽。

青山看景知高下，流水聞聲覺淺深。

官屬不令拘禮數，時時緩步一相尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几丛芳草在堂阴，几处闲花映竹林。攀树玄猿叫郡吏，傍溪白鸟应家禽。青山看景知高低，流水听到声觉浅深。官属不令拘泥礼节，当时徒步一个不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾叢芳草在堂陰，幾處閒花映竹林。攀樹玄猿叫郡吏，傍溪白鳥應家禽。青山看景知高低，流水聽到聲覺淺深。官屬不令拘泥禮節，當時徒步一個不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在庭院中赏景的情景。'数丛芳草在堂阴'描绘了庭院中阴凉处的芳草，'几处闲花映竹林'则表现了竹林间零散开放的花朵。'攀树玄猿呼郡吏'和'傍谿白鸟应家禽'两句，通过动物的行为，生动地反映了环境的自然和谐。'青山看景知高下，流水闻声觉浅深'两句，通过观察山水，表达了作者对景色的鉴赏和感悟。'官属不令拘礼数，时时缓步一相寻'说明作者不受官场束缚，悠然自得地漫步其中。詩中描述了作者在庭院中賞景的情景。'數叢芳草在堂陰'描繪了庭院中陰涼處的芳草，'幾處閒花映竹林'則表現了竹林間零散開放的花朵。'攀樹玄猿呼郡吏'和'傍谿白鳥應家禽'兩句，通過動物的行爲，生動地反映了環境的自然和諧。'青山看景知高下，流水聞聲覺淺深'兩句，通過觀察山水，表達了作者對景色的鑑賞和感悟。'官屬不令拘禮數，時時緩步一相尋'說明作者不受官場束縛，悠然自得地漫步其中。

赏析

几丛芳草在堂阴，几处闲花映竹林。攀树玄猿叫郡吏，傍溪白鸟应家禽。青山看景知高低，流水听到声觉浅深。官属不令拘泥礼节，当时徒步一个不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾叢芳草在堂陰，幾處閒花映竹林。攀樹玄猿叫郡吏，傍溪白鳥應家禽。青山看景知高低，流水聽到聲覺淺深。官屬不令拘泥禮節，當時徒步一個不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表