凝真宫 凝真宮
五云深锁洞门深,蹑屐攀萝特地寻。
烟霭不藏尘外路,神仙遗下水中金。
喜游汗漫华胥宅,重忆崆峒至道心。
不得方平同一醉,红霞零落我樽琴。
五雲深鎖洞門深,躡屐攀蘿特地尋。
煙靄不藏塵外路,神仙遺下水中金。
喜遊汗漫華胥宅,重憶崆峒至道心。
不得方平同一醉,紅霞零落我樽琴。
分享
译文
五云深锁洞深,穿着木屐攀萝特别地寻找。烟雾不藏尘外道路,神仙遗下的水中金。喜游漫无边际华胥住宅,重忆崆峒大道心。不能正在平同一喝醉了,红霞零落我樽琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五雲深鎖洞深,穿着木屐攀蘿特別地尋找。煙霧不藏塵外道路,神仙遺下的水中金。喜遊漫無邊際華胥住宅,重憶崆峒大道心。不能正在平同一喝醉了,紅霞零落我樽琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五云深锁洞门深:形容凝真宫被五色云雾深深笼罩,显得神秘莫测。蹑屐攀萝特地寻:穿上木屐,攀着藤萝,特意前来寻找。烟霭不藏尘外路:烟雾弥漫,但尘世之外的道路依旧清晰可见。神仙遗下水中金:神仙留下的黄金沉在水底。喜游汗漫华胥宅:乐于游历广阔的华胥国。重忆崆峒至道心:再次回忆起崆峒山上追求道的坚定心意。不得方平同一醉:不能与方平一起畅饮。红霞零落我樽琴:红霞散落,而我独自一人弹琴。五雲深鎖洞門深:形容凝真宮被五色雲霧深深籠罩,顯得神祕莫測。躡屐攀蘿特地尋:穿上木屐,攀着藤蘿,特意前來尋找。煙靄不藏塵外路:煙霧瀰漫,但塵世之外的道路依舊清晰可見。神仙遺下水中金:神仙留下的黃金沉在水底。喜遊汗漫華胥宅:樂於遊歷廣闊的華胥國。重憶崆峒至道心:再次回憶起崆峒山上追求道的堅定心意。不得方平同一醉:不能與方平一起暢飲。紅霞零落我樽琴:紅霞散落,而我獨自一人彈琴。
赏析
五云深锁洞深,穿着木屐攀萝特别地寻找。烟雾不藏尘外道路,神仙遗下的水中金。喜游漫无边际华胥住宅,重忆崆峒大道心。不能正在平同一喝醉了,红霞零落我樽琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五雲深鎖洞深,穿着木屐攀蘿特別地尋找。煙霧不藏塵外道路,神仙遺下的水中金。喜遊漫無邊際華胥住宅,重憶崆峒大道心。不能正在平同一喝醉了,紅霞零落我樽琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考