次韵蔡君谟侍郎寒食西湖 次韻蔡君謨侍郎寒食西湖
飞飞画楫绕花洲,霁雨浮花出岸流。
谁广金明为水战,自来银汉有霓舟。
行从使节春忧盛,住买吴山老未由。
人迟归轩香接路,一分新月管弦楼。
飛飛畫楫繞花洲,霽雨浮花出岸流。
誰廣金明爲水戰,自來銀漢有霓舟。
行從使節春憂盛,住買吳山老未由。
人遲歸軒香接路,一分新月管絃樓。
分享
译文
轻快的画船绕过花洲,雨停后花瓣随水流。谁在金明湖上举行水战,银河中自然有彩虹般的船。輕快的畫船繞過花洲,雨停後花瓣隨水流。誰在金明湖上舉行水戰,銀河中自然有彩虹般的船。
注释
①画楫:装饰华丽的船桨。②霁雨:雨停。③金明:指金明湖。④银汉:银河。⑤使节:使者。⑥吴山:指杭州的吴山。⑦轩:高大的房屋。⑧管弦:指音乐。①畫楫:裝飾華麗的船槳。②霽雨:雨停。③金明:指金明湖。④銀漢:銀河。⑤使節:使者。⑥吳山:指杭州的吳山。⑦軒:高大的房屋。⑧管絃:指音樂。
赏析
此诗描绘了寒食节时西湖的美景,通过对画船、花瓣、金明湖、银河等景物的描绘,展现了西湖的美丽和宁静。诗人通过细腻的笔触,将自然景色与人文景观相结合,表达了对自然美景的赞美和对生活的感慨。此詩描繪了寒食節時西湖的美景,通過對畫船、花瓣、金明湖、銀河等景物的描繪,展現了西湖的美麗和寧靜。詩人通過細膩的筆觸,將自然景色與人文景觀相結合,表達了對自然美景的讚美和對生活的感慨。