好事近（仙吕宫） 好事近（仙呂宮）

hǎo shì jìn xiān lǚ gōng

张先 宋 張先 宋

zhāng xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

灯dēng烛zhú上shàng山shān堂táng，香xiāng雾wù暖nuǎn生shēng寒hán夕xī。

前qián夜yè雪xuě清qīng梅méi瘦shòu，已yǐ不bù禁jìn轻qīng摘zhāi。

双shuāng歌gē声shēng断duàn宝bǎo杯bēi空kōng，妆zhuāng光guāng艳yàn瑶yáo席xí。

相xiāng趁chèn笑xiào声shēng归guī去qù，有yǒu随suí人rén月yuè色sè。

灯烛上山堂，香雾暖生寒夕。

前夜雪清梅瘦，已不禁轻摘。

双歌声断宝杯空，妆光艳瑶席。

相趁笑声归去，有随人月色。

燈燭上山堂，香霧暖生寒夕。

前夜雪清梅瘦，已不禁輕摘。

雙歌聲斷寶杯空，妝光豔瑤席。

相趁笑聲歸去，有隨人月色。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯蜡烛上山堂，香烟雾暖生寒夕。前夜雪清梅瘦，已经禁不轻易摘下。双歌声断宝杯空，妆艳丽瑶席。相称笑声归去，有随人月色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈蠟燭上山堂，香菸霧暖生寒夕。前夜雪清梅瘦，已經禁不輕易摘下。雙歌聲斷寶杯空，妝豔麗瑤席。相稱笑聲歸去，有隨人月色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了上堂赏雪、品酒、欢聚的场景。'灯烛上山堂'表现了堂上灯火通明的景象，'香雾暖生寒夕'以对比手法描绘出既温暖又寒冷的氛围。'前夜雪清梅瘦'写出了雪后梅花清瘦的美感，'已不禁轻摘'表现出对梅花的爱怜。'双歌声断宝杯空'描绘了饮酒作乐的场景，'妆光艳瑶席'形容了宴席上的女子们妆容华美。'相趁笑声归去'表现了欢声笑语中人们归家的场景，'有随人月色'以月光为背景，增添了诗的意境。本詩描繪了上堂賞雪、品酒、歡聚的場景。'燈燭上山堂'表現了堂上燈火通明的景象，'香霧暖生寒夕'以對比手法描繪出既溫暖又寒冷的氛圍。'前夜雪清梅瘦'寫出了雪後梅花清瘦的美感，'已不禁輕摘'表現出對梅花的愛憐。'雙歌聲斷寶杯空'描繪了飲酒作樂的場景，'妝光豔瑤席'形容了宴席上的女子們妝容華美。'相趁笑聲歸去'表現了歡聲笑語中人們歸家的場景，'有隨人月色'以月光爲背景，增添了詩的意境。

赏析

灯蜡烛上山堂，香烟雾暖生寒夕。前夜雪清梅瘦，已经禁不轻易摘下。双歌声断宝杯空，妆艳丽瑶席。相称笑声归去，有随人月色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈蠟燭上山堂，香菸霧暖生寒夕。前夜雪清梅瘦，已經禁不輕易摘下。雙歌聲斷寶杯空，妝豔麗瑤席。相稱笑聲歸去，有隨人月色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表