题义门胡氏华林书院 題義門胡氏華林書院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn

张孝隆 宋 張孝隆 宋

zhāng xiào lóng · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān霞xiá缥piāo缈miǎo锁suǒ仙xiān乡xiāng，万wàn卷juǎn诗shī书shū一yī草cǎo堂táng。

孝xiào义yì声shēng华huá辉huī北běi阙quē，门mén闾lǘ显xiǎn赫hè耀yào南nán方fāng。

千qiān寻xún瀑pù布bù侵qīn肌jī冷lěng，四sì季jì闲xián花huā扑pū鼻bí香xiāng。

胜shèng事shì人rén间jiān无wú敌dí处chù，王wáng公gōng诗shī版bǎn砌qì虹hóng梁liáng。

烟霞缥缈锁仙乡，万卷诗书一草堂。

孝义声华辉北阙，门闾显赫耀南方。

千寻瀑布侵肌冷，四季闲花扑鼻香。

胜事人间无敌处，王公诗版砌虹梁。

煙霞縹緲鎖仙鄉，萬卷詩書一草堂。

孝義聲華輝北闕，門閭顯赫耀南方。

千尋瀑布侵肌冷，四季閒花撲鼻香。

勝事人間無敵處，王公詩版砌虹梁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锁烟霞缥缈仙境，万卷诗书一草堂。孝义声音华辉北阙，家门显赫光耀南方。千寻瀑布侵害肌肤冷却，四季休闲花扑鼻香。胜事人之间没有敌人处，王公诗版砌彩虹桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎖煙霞縹緲仙境，萬卷詩書一草堂。孝義聲音華輝北闕，家門顯赫光耀南方。千尋瀑布侵害肌膚冷卻，四季休閒花撲鼻香。勝事人之間沒有敵人處，王公詩版砌彩虹橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟霞缥缈：指云烟和霞光朦胧飘渺的样子。仙乡：指美好的地方。万卷诗书：形容藏书极多。孝义：指孝顺和义气。北阙：指古代宫殿北面的门楼，这里代指朝廷。门闾：指门庭。千寻瀑布：形容瀑布很高。四季闲花：指一年四季都有的花朵。胜事：美好的事情。王公诗版：指王公贵族们的诗篇。砌虹梁：指诗篇如同彩虹一样绚烂。煙霞縹緲：指雲煙和霞光朦朧飄渺的樣子。仙鄉：指美好的地方。萬卷詩書：形容藏書極多。孝義：指孝順和義氣。北闕：指古代宮殿北面的門樓，這裏代指朝廷。門閭：指門庭。千尋瀑布：形容瀑布很高。四季閒花：指一年四季都有的花朵。勝事：美好的事情。王公詩版：指王公貴族們的詩篇。砌虹梁：指詩篇如同彩虹一樣絢爛。

赏析

锁烟霞缥缈仙境，万卷诗书一草堂。孝义声音华辉北阙，家门显赫光耀南方。千寻瀑布侵害肌肤冷却，四季休闲花扑鼻香。胜事人之间没有敌人处，王公诗版砌彩虹桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎖煙霞縹緲仙境，萬卷詩書一草堂。孝義聲音華輝北闕，家門顯赫光耀南方。千尋瀑布侵害肌膚冷卻，四季休閒花撲鼻香。勝事人之間沒有敵人處，王公詩版砌彩虹橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表