朝谒南岳 朝謁南嶽
泰常嵩岱拱神州,玉帛闲来四十秋。
却到朱明回北首,忧时泪作九江流。
泰常嵩岱拱神州,玉帛閒來四十秋。
卻到朱明回北首,憂時淚作九江流。
分享
译文
泰常嵩岱拱神州,玉帛闲来四十秋。却到朱明回北首,忧时泪作九江流。 这首诗描述了诗人对南岳的朝拜,以及对国家命运的忧虑。泰常嵩岱拱神州,玉帛閒來四十秋。卻到朱明回北首,憂時淚作九江流。 這首詩描述了詩人對南嶽的朝拜,以及對國家命運的憂慮。
注释
泰常:泰山和嵩山。嵩岱:嵩山和泰山。神州:指中国。玉帛:指古代的贡品,此处比喻和平。朱明:指南岳。北首:指北方。九江:指长江中下游的九条主要支流,此处比喻悲伤之情。泰常:泰山和嵩山。嵩岱:嵩山和泰山。神州:指中國。玉帛:指古代的貢品,此處比喻和平。朱明:指南嶽。北首:指北方。九江:指長江中下游的九條主要支流,此處比喻悲傷之情。
赏析
张孝祥的这首《朝谒南岳》通过描绘南岳的壮丽景色,抒发了诗人对国家命运的深切忧虑。诗中‘忧时泪作九江流’一句,将个人情感与国家命运紧密相连,表达了诗人忧国忧民的情怀。張孝祥的這首《朝謁南嶽》通過描繪南嶽的壯麗景色,抒發了詩人對國家命運的深切憂慮。詩中‘憂時淚作九江流’一句,將個人情感與國家命運緊密相連,表達了詩人憂國憂民的情懷。