过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其一 過嶽麓見子云題字偶逢來使因寄二詩 其一
籍甚韩公子，情亲我弟兄。
星沙逢驿使，岳麓见题名。
共作三年别，相望五日程。
湘江接淮水，寄与濯尘缨。
籍甚韓公子，情親我弟兄。
星沙逢驛使，嶽麓見題名。
共作三年別，相望五日程。
湘江接淮水，寄與濯塵纓。
分享
译文
非常荣幸遇见韩公子，感情深厚如同兄弟。在星沙遇见邮递使臣，在岳麓看到他的题字。我们已分别三年，相隔五日程地。湘江与淮水相连，借此机会寄去洗净尘垢的缨络。非常榮幸遇見韓公子，感情深厚如同兄弟。在星沙遇見郵遞使臣，在嶽麓看到他的題字。我們已分別三年，相隔五日程地。湘江與淮水相連，藉此機會寄去洗淨塵垢的纓絡。
注释
1. 韩公子：指韩愈。2. 星沙：长沙的古称。3. 驿使：古代的邮递官员。4. 岳麓：指岳麓山。5. 题名：指题写的名字或诗文。6. 湘江：流经湖南省的河流。7. 淮水：流经江苏省的河流。8. 濯尘缨：洗净尘垢的缨络，比喻洗净世俗烦恼。1. 韓公子：指韓愈。2. 星沙：長沙的古稱。3. 驛使：古代的郵遞官員。4. 嶽麓：指嶽麓山。5. 題名：指題寫的名字或詩文。6. 湘江：流經湖南省的河流。7. 淮水：流經江蘇省的河流。8. 濯塵纓：洗淨塵垢的纓絡，比喻洗淨世俗煩惱。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念之情，通过对景物的描写和对友人的呼唤，展现了深厚的友情和诗人高尚的情操。诗中的湘江与淮水相连的意象，寓意着友谊的长久和跨越时空的联系。這首詩表達了詩人對友人的思念之情，通過對景物的描寫和對友人的呼喚，展現了深厚的友情和詩人高尚的情操。詩中的湘江與淮水相連的意象，寓意着友誼的長久和跨越時空的聯繫。